| Well, I'm worried about Derek exploding. | Я боюсь, как бы Дерек не взорвался. |
| What shoe size do you take, Derek? | Какой у вас размер ботинок, Дерек? |
| Spence's time on the outside came to an end on 4 November when he was captured by Colonel Derek Wilford of the Parachute Regiment, who identified Spence by tattoos on his hands. | Однако 4 ноября 1972 года его всё-таки задержали: арест провёл полковник Парашютного полка Дерек Уилфорд (англ.)русск., опознавший Спенса по татуировкам на руках. |
| And Derek? I'm begging you please, please don't make me wait another night. | Дерек, я умоляю вас, пожалуйста не заставляйте меня ждать еще ночь |
| "Derek Wills, and starring his former Marilyn, the luminous Karen Cartwright..." | Дерек Уиллз, и в главной роли у него бывшая Мерилин, сверкающая Карен Картрайт... |