| It is a call to serve, Derek. | Это призыв к службе, Дерек. |
| Come on, Derek, work with us here. | Давай, Дерек, помоги нам. |
| In a separate meeting, the Chairperson of the Commission, Derek Plumbly, stated that the Agreement had been implemented inconsistently. | В ходе отдельной встречи Председатель Комиссии Дерек Пламбли, заявил, что Соглашение выполняется непоследовательно. |
| The first mayor of Gaborone was Reverend Derek Jones. | Первым мэром Габороне был Реверенд Дерек Джонс. |
| Derek's living in the basement since his divorce, if that's okay. | Дерек живет в подвале после того, как развелся. |
| I hear Derek's trying to ban you from Seattle. | Я слышала Дерек пытается выставить тебя из Сиэттла. |
| Did either Ethan or Derek use a weapon? No... | Итан или Дерек использовали оружие? нет... |
| Derek Logan was definitely a different kind of duck. | Дерек Логан определенно был особенным неудачником. |
| Timbo, Derek... Pappagallo's been hurt. | Тимбо, Дерек... Паппагалло ранен. |
| Derek, my editor put that headline on it. | Дерек, это мой редактор придумал заголовок. |
| [Chuckles] Derek, we need your help. | Дерек, нам нужна твоя помощь. |
| Derek, I want get through this. I do. | Дерек, я хочу покончить с этим. |
| I've already thought about it, Derek. This... | Я уже все обдумала, Дерек. |
| She came to me for a medical consultation, Derek. | Она пришла ко мне на консультацию, Дерек. |
| But I'm not the only bad guy here, Derek. | Но я не единственный плохой парень здесь, Дерек. |
| Derek Huxley, played by Brady Corbet, Diane's son. | Дерек Хаксли (Брэди Корбет) сын Дианы. |
| Derek, you're the laughing stock of the entire fashion world. | Дерек, ты стал посмешищем всего мира моды. |
| Derek, I'd like you to meet Katinka Ingabogovinanana. | Дерек, познакомься, Катинка Ингабоговинова. |
| How about a Good afternoon, Derek and Hansel. | Во-первых Доброе утро, Дерек и Хэнсел. |
| You need to conquer this thing, Derek. | Вам нужно побороть это, Дерек. |
| And Derek is awake, and he's in good shape. | И Дерек проснулся, и он в хорошей форме. |
| Derek, if you could come down here please for a second. | Дерек, если можно, подойдите сюда. |
| We're asking for your help here, Derek. | Мы просим тебя о помощи, Дерек. |
| Derek says it's always good to end a paper with a quote. | Дерек сказал, что хорошо завершать сочинение цитатой. |
| Derek Morgan just called to give me a heads-up. | Мне только что звонил Дерек Морган. |