Английский - русский
Перевод слова Depth
Вариант перевода Глубина

Примеры в контексте "Depth - Глубина"

Примеры: Depth - Глубина
Depth to Seam (m) Глубина залегания пластов (м)
(c) Arrangement of a longitudinal framing system at the vessel's side, where depth of the longitudinals shall be not less than 0.15 m and the longitudinals shall have a face plate with the cross-sectional area of at least 7.0 cm2. с) использование продольной системы набора бортовых перекрытий судна, при которой глубина продольных балок составляет не менее 0,15 м, а площадь поперечного сечения их полки, не прилегающей к обшивке, по меньшей мере 7,0 см2;
Adaptive Supersampling: Settings of the anti-aliasing following parameters like Depth and Threshold. Адаптивная супервыборка: Определяет величину сглаживания для таких параметров, как «Глубина» и «Порог».
Depth impressions range from one-to-three-eighths of an inch, indicating varying degrees of force. Глубина оттисков колеблется от одного до трёх восьмых дюйма, что указывает на различные степени силы.
Earlier assemblages, so-called DOP (Depth Of Penetration) -matrices, were thicker. Первые модули, так называемые DOP (англ. Depth Of Penetration - глубина проникновения) матрицы, были толще.
The color of a rectangle, switchable via menu item View Color Mode can be either Depth for easy detection of the nesting, or a color mapping of different file attributes like name, owner, group, or mime type. Цвет прямоугольника настраивается с помощью меню Вид Режим цвета также может настраиваться Глубина для легкого обнаружения вложения, и цвета для разных атрибутов файла типа имени, владельца, группы, или типа mime.
Required; best available methods. 6. Depth of change from oxic to suboxic conditions Глубина перехода от осадков, насыщенных кислородом, к осадкам с низкой концентрацией кислорода
Discharge depth and upper-layer current regime Глубина выброса отходов и режим течений в верхнем слое
Depth of our lessons well. Глубина познаний твоих велика.
Depth of field is normally increased by stopping down aperture (using a larger f-number), but beyond a certain point, stopping down causes blurring due to diffraction, which counteracts the benefit of being in focus. Глубина резкости обычно увеличивается путем остановки диафрагмы (с использованием большего числа f), но за пределами определенной точки остановка приводит к размытию из-за дифракции, что мешает фокусировке.