Примеры в контексте "Depth - Глубинными"

Перевод

Примеры

Примеры: Depth — Глубинными

• U-532 returned to base to repair depth charge damage.

  U-532 вернулся на базу для ремонта повреждения полученного глубинными бомбами.

• The second measures the depth of linkages and is associated with more value addition at the local level - it is by far preferable to the breadth of linkages.

  Связи второго типа являются глубинными связями и характеризуются большей добавленной стоимостью на местном уровне; таким образом, связи этого типа являются гораздо более предпочтительными по сравнению со связями, направленными вширь.

• I-20 and I-16 launched two midget submarines, one of which managed to enter the harbor and fired two torpedoes while under depth charge attack from two corvettes.

  I-16 и I-20 запустили две СМПЛ, которые пробрались в гавань и под обстрелом глубинными бомбами с двух корветов смогли выпустить две торпеды.

• Multi-channel seismic reflection lines are usually annotated in shot points, common depth points (CDPs) or both.

  Профили многоканальной сейсморазведки МОВ означаются обычно точками взрыва, общими глубинными точками (ОГТ) или и тем и другим.

• A pictorial depth enters the pictures instead, with a perspectival space deriving from superimposing individual surfaces (for example, Kiss Mask, Men with Mask and Romance, all created during 2003).

  Картины стали более глубинными, с перспективным пространством, происходящим от влияния и наложения индивидуальных поверхностей (особенно это прослеживается в его работах «Поцелуй в маске», «Мужчины в маске» и «Романс», созданных в 2003 году).

• And this is a form of learning called active learning, and really promoted by a very early paper, in 1972, by Craik and Lockhart, where they said and discovered that learning and retention really relates strongly to the depth of mental processing.

  И это одна из форм обучения, называемая активное обучение, идея, выдвинутая в опережающей своё время статье 1972 года, Крейком и Локхартом, в котором они говорят об установленной тесной связи обучения и закрепления полученных навыков с глубинными мыслительными процессами.

• The British vessels replied with a series of depth charge attacks, one of which damaged the German submarine sufficiently to force it to the surface.

  Британские корабли ответили серией атак глубинными бомбами, одна из которых настолько сильно повредила немецкую субмарину, что последняя была вынуждена всплыть.

• And this is a form of learning called active learning, and really promoted by a very early paper, in 1972, by Craik and Lockhart, where they said and discovered that learning and retention really relates strongly to the depth of mental processing.

  И это одна из форм обучения, называемая активное обучение, идея, выдвинутая в опережающей своё время статье 1972 года, Крейком и Локхартом, в котором они говорят об установленной тесной связи обучения и закрепления полученных навыков с глубинными мыслительными процессами.

Другие варианты перевода слова depth

• Глубина
• Подробно
• Глубоко
• Углубленное
• Тщательно
• Глубинные
• Углубленный анализ
• Глубинных
• Углубленных
• Глубокого изучения
• Глубокого анализа
• Глубоким

Слово depth в словаре

Depth — Глубина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова