What the demon said - it's all true. |
Всё, что сказал демон - правда. |
What the demon said - it's all true. |
Все, что говорил демон - правда. |
The demon that we caught last week - |
Демон, которого мы поймали на прошлой неделе, входил в окружение... |
Lucifer isn't a demon, remember? |
Вы не забыли, что Люцифер не демон? |
It's Anacoth, the demon who eats human souls. |
Это Анакот, демон, который ест человеческие души. |
Asmodeus, an amorphous, blob-like demon summoned by the Enclave. |
Асмодей, аморфный, подобный капле демон вызван Анклавом. |
With Kripke wanting to keep the introduction of an angel a secret, the character was instead described as a demon during auditions. |
Крипке хотел оставить введение ангела в сериал в секрете, поэтому персонаж был описан на кастингах как демон. |
If this is about this farmer, I totally thought he was a demon. |
А если говорить о фермере - я был абсолютно уверен, что это демон. |
How come a demon like Bukka exists in a democracy? |
Как случилось, что такой демон как Букка существует в демократической системе? |
It was the demon, we think. |
Мы думаем, это был демон. |
I don't know how the demon was involved. |
Я не знаю, какую роль сыграл в этом демон. |
You're the girl the demon possessed. |
Ты та самая девушка, в которую вселился демон? |
Mary gets killed by a yellow-Eyed demon in 1983. |
Желтоглазый демон убил Мэри в 1983 году. |
Asmodeus is an extradimensional demon, subordinate to Mephisto, who has clashed on numerous occasions with the first Ghost Rider. |
Асмодей - внепространственный демон, подчиненный Мефисто, который уже неоднократно конфликтовал с первым Призрачным гонщиком. |
It's possible that when Nick drowned, the demon didn't. |
Возможно, Ник утонул, а демон нет. |
But a damaged, deceitful, manipulative child is not a demon. |
Но, измученный, лживый и расчётливый ребёнок ещё не демон. |
A demon stalks us day and night. |
Демон преследует нас днем и ночью. |
You know, almost every demon works via a Contract. |
Знаешь ли, почти каждый демон работает через Контракт. |
It's possible she's not a demon. |
Конечно, существует вероятность, что она вовсе не демон. |
It's a Hacksaw beast, an inner-earth demon. |
Это - чудовище Хакау, демон подземелий. |
Suddenly, the demon and his mommy don't look so bad. |
Демон и его мамочка уже кажутся не такими плохими. |
The demon that killed Sam Winchester. |
Демон, который убил Сэма Винчестера. |
At 10:45, demon comes home. |
В 10:45 демон приходит домой. |
And you said you were a demon. |
Ты сказала, что ты демон. |
And after the plague, a, a sort of demon rises up. |
А вслед за чумой, восстает своего рода демон. |