| Fine, Lorelai, your father's a demon. | Отлично, Лорелай, твой отец демон. |
| We know there's a demon growing inside her. | Мы знаем, что демон растет внутри нее. |
| The demon of the Apocalypse... is growing inside of me. | Демон Апокалипсиса... растет внутри меня. |
| The demon knows we're in Salvation. | Потому что демон знает, что мы в Сальвейшн. |
| That's a human possessed by a demon. | Она - человек, в которого вселился демон. |
| You knew that a demon in trouble would jump into a dead person. | Ты знала, что когда демон в беде, он перепрыгнет в ближайшего мертвого человека. |
| A demon is a creature of evil, pure and simple. | Демон - творение зла, чистого и понятного. |
| Because you thought I was the demon. | Потому что считал, что я демон. |
| But now the demon will be moving on. | Но сейчас демон должен был уйти. |
| It's said a demon fell from the sky. | Легенда гласит, что демон упал с небес. |
| You don't care that he's a demon. | Тебе плевать, что он демон. |
| The demon waits to devour us. | Демон ждет, чтобы поглотить нас. |
| The issue of such a union would produce a demon to devour the world. | В результате такого союза родится демон, который поглотит весь мир. |
| SAM: This demon killed Mom and Jess. | Этот демон убил маму и Джесс. |
| So basically, this demon is going after these kids for some reason. | Значит, есть причина, по которой демон приходит за этими детьми. |
| Maybe the demon knows we're getting close. | Может, демон знал, что мы уже близко. |
| I saw the demon burning a woman on the ceiling. | Я видел, как демон сжег женщину на потолке. |
| Dad, the demon is coming tonight for Monica and her family. | Папа, демон явится сегодня ночью за Моникой и её семьей. |
| His wrath burns against you, demon. | Ибо гнев Его направлен против тебя, демон. |
| This demon jumped from one person to another to get to me, to use me to do its bidding. | Этот демон переходил от одного человека к другому, чтобы добраться до меня и использовать для своих нужд. |
| The answer could lie in the language the demon spoke. | Ответ может находится в языке, на котором говорил демон. |
| So... this is the demon that wanted me dead. | Значит... это тот демон, который хотел меня убить. |
| A demon in all his unholy glory appeared in Hereford Cathedral. | Демон во всех его нечестивой славы появился в Херефордский Собор. |
| I'm tired of your temporising, demon. | Меня утомила твоя медлительность, демон. |
| Human, demon, whatever he can get his hands on. | Человек, демон, все, что он может заполучить и разорвать на части. |