Is this where the demon offers the broken man a chance to change that? |
И это часть истории, когда демон предлагает сломленному человеку шанс изменить это? |
An empath demon deprived of sleep for that long? |
Эмпат демон, лишенный сна так долго... |
But if you're a demon, that means there's a Hell. |
Но, раз ты демон, значит, есть ад. |
The rum demon, we call it. |
Мы зовем его - ромовый демон! |
That demon you're seeking, I think I'm connected to it. |
Тот демон, которого вы ищете. |
How could a Shax demon get past Ragnor's wards? |
Как мог демон Шакс пройти через защиту Рагнора? |
If one Shax demon found us, |
Если один демон Шакс нашел нас, |
There's a demon in you, and you're going to your safety school. |
В тебе демон, но с тобой все будет хорошо. |
Once the demon leaves the body, they have no memory of what they did. |
Как только демон покидает тело, они не помнят, что они делали. |
Well, given what that demon just did to Lydia, I don't blame you. |
Ну, учитывая то, что демон сделал с Лидией, я не виню тебя. |
Warlocks are a dying breed, and I need young women like you, healthy and fertile, that my own private demon can impregnate. |
Маги - вымирающий вид, и мне нужны юные девушки, похожие на тебя, здоровые и плодовитые, чтобы мой собственный демон смог оплодотворить их. |
That demon isn't the one who murdered my father. |
Этот демон не убивал моего отца! |
Do you deny the demon is real? |
Вы отрицаете, что Демон реален? |
But what I do know is the demon in me hates her in ways I've never felt. |
Но что мне известно, так это то, что демон во мне ненавидит её такой ненавистью, какой я никогда не испытывал. |
You got a demon, little man, and I don't like your face. |
В тебе демон, человечишка, и мне не нравится твое лицо. |
As if I would stoop to brawling with a demon. |
Я не собираюсь сражаться с тобой, демон. |
The demon passed by over 20 people... so he could attack her. |
Демон прошел мимо более чем 20 человек для того, чтобы напасть на нее. |
When she clocked me out of the blue, I thought she was a demon. |
Когда она мне вдарила, я решила, она демон. |
Just don't break the circle, and the demon remains contained. |
Пока круг цел - демон не может выйти. |
You said woman - not an angel, not a demon, a-a human. |
Ты сказал женщина - не ангел, не демон, человек. |
I'm not a demon either, you know. |
Я как бы и не демон тоже. |
"Character is man's demon." |
"Характер человека - его демон". |
Got any leads on where the demon is? |
Есть наводки, где наш демон? |
And you're BFF with a demon? |
Возвращаюсь - а у тебя уже в друзьях демон. |
I'm sorry sir, but I find it difficult - to believe that a demon... |
К сожалению, сэр, мне очень трудно поверить в то, что некий демон... |