Примеры в контексте "Contact - Связь"

Перевод

Примеры

Примеры: Contact — Связь

• Contact was made with the PEDRO project of UNESCO during the years under review.

  В течение отчетного периода была налажена связь с проектом ПЕДРО ЮНЕСКО.

• Contact was lost with them for two days before they were found in good condition.

  Связь с ними удалось установить только через два дня, и они оказались живы и здоровы.

• I requested further details using the link "Contact via MBP" link but have received nothing - how long should it take?

  Я запросил дополнительную информацию, используя ссылку «Связь через ПМБ», но ничего не получил. Сколько времени потребуется для получения информации?

• He just made contact.

  Он только что вышел на связь.

• Contact lost, contact lost.

  Связь утеряна... связь утеряна.

• Contact Mavic Chen through secret communication red.

  Свяжитесь с Мавик Ченом через секретную красную связь.

• Contact was made by a variety of methods as appropriate, including by phone, e-mail, personal letter and meetings.

  Для налаживания контактов с этими специалистами использовались самые различные методы, включая телефонную связь, электронную почту, обмен письмами на индивидуальной основе и личные встречи.

• Review and analysis of drafts of the FRA 2005 Country Reports from countries of the region, active communication with FRA National Correspondents and Contact Points at this stage;

  рассмотрение и анализ проектов национальных докладов для ОЛР-2005, полученных от стран региона, активная связь на этом этапе с национальными корреспондентами по ОЛР и контактными лицами;

• AWACS contact on four-hour intervals.

  АВАКС будет выходить на связь с интервалом в четыре часа.

• AWACS contact on four-hour intervals.

  Связь с АВАКС через каждые четыре часа.

• Help us contact her.

  Помоги выйти на связь с ней.

• Reestablish contact in 24 hours.

  Выйдите на связь в течении 24 часов.

• Has Vanessa made contact?

  Ванесса выходила с ней на связь?

• You must contact me.

  Вы должны выйти со мной на связь.

• Ruth Iosava just made contact.

  Рут Йозава только что вышла на связь.

• Malcolm Sprague just made contact.

  Малкольм Спрэг только что вышел на связь.

• Radio contact every twenty minutes.

  Выход на связь - каждые 20 минут.

• You lost contact again?

  И ты опять, утратил с ним связь?

• We lost contact of them.

  Мы потеряли связь со связным.

• Has the unsub made any contact?

  Субъект выходил на связь?

• Have you had any contact from Mia?

  Миа выходила на связь?

• She'll be in contact at some point.

  Когда-нибудь она выйдет на связь.

• Any contact from Coulson's team?

  Какая-нибудь связь с командой Коулсона?

• I have made contact, Commander.

  Я установил связь, коммандер.

• We've lost contact sir.

  Мы потеряли связь, сэр.

Другие варианты перевода слова contact

• Контакт
• Связаться с
• Контактный
• Обращаться
• Обратиться
• Контактировать
• Соприкосновение
• Связаться со
• Общение
• Связываться с
• Связываться
• Связной

Слово contact в словаре

Contact — Контактировать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова