| I'm really happy that you found someone as wonderful and kind as Connor. | Я действительно рада, что ты нашел такого замечательного парня, как Коннор. |
| Connor, who as with you when you found him? | Коннор, кто был с вами, когда вы его нашли? |
| You know Connor Rutnam was a sniper. | Ты знал, что Коннор Рутнам был снайпером. |
| He said Connor didn't say a word the whole trip. | Сказал, что Коннор не проронил ни слова за всю поездку. |
| In the photos we saw in Ops, Connor was shooting right-handed. | На фотографиях в штабе было видно, что Коннор стрелял с правой руки. |
| Which means if Connor's out there, he does, too. | Что значит, если Коннор там, он тоже видит. |
| I can feel it growing, Connor. | Я чувствую, как он растет, Коннор. |
| 'Cause I'd die for Sarah Connor. | Потому что я отдам жизнь за Сару Коннор. |
| All these people would die for Sarah Connor. | Все наши бойцы готовы отдать жизнь за Сару Коннор. |
| Logically, it's someone who wants Sarah Connor to live. | Кто-то, кто хочет, чтобы Сара Коннор выжила. |
| That John Connor is not my son. | Нет, этот Джон Коннор не мой сын. |
| You know what Connor would say. | Знаешь, что бы сказал Коннор. |
| Connor, I can handle it. | Коннор, я могу всё сделать сама. |
| Connor, I can't see it. | Коннор, я его не вижу. |
| Connor, round the other side. | Коннор, иди на другую сторону. |
| Don't let this happen, Connor. | Не дай этому случится, Коннор. |
| You have a choice, Connor. | У тебя есть выбор, Коннор. |
| Please don't do this, Connor. | Пожалуйста, не делай этого, Коннор. |
| Connor, we're having a baby. | Коннор, у нас будет ребенок. |
| The first time Connor tried to attack Angelus, Lorne's sanctuary spell knocked him to Abilene. | В первый раз, когда Коннор пытался напасть на Ангелуса, священное заклятие Лорна отбросило его на полдороги к Абилину. |
| And daddies need to take responsibility, Connor. | А папочкам нужно брать на себя ответственность, Коннор. |
| Well, more of a snapshot, because Connor... | Ну, больше похоже на моментальный снимок, потому что Коннор... |
| You're back with us now, Connor. | Теперь ты снова с нами, Коннор. |
| This is Austin, my student, and his dad, Mr. Connor. | Это Остин, мой воспитанник, и его отец, мистер Коннор. |
| Connor did my brake pads a couple months ago. | Коннор чинил мою тормозную колодку пару месяцев назад. |