| They don't mean it, Connor and Michaela. | Они не всерьез, Коннор и Микаэла. |
| Connor doesn't let new folks run free. | Коннор не позволяет новичкам свободно разгуливать. |
| Connor, you're scared. I understand that. | Коннор, ты напуган, Я понимаю. |
| You were sent to protect me by John Connor, the leader of the Resistance. | Тебя прислал лидер Сопротивления Джон Коннор, чтобы меня защитить. |
| But our strategy did not account for John Connor. | В этом плане не учтён Джон Коннор. |
| Connor says that there are machine guns stationed out here. | Коннор говорит, оттуда вёлся пулемётный огонь. |
| OK. Connor and Myles... choked on plastic, thanks to Murphy. | Коннор и Майлс... благодаря Мёрфи, задохнулись в полиэтилене. |
| Well, I want Connor to supervise the work, though. | Я хочу, чтобы Коннор руководил проектом. |
| Connor will be in touch, and we'll work out all the details later. | Коннор будет на связи, все детали разберем позже. |
| Mike, Connor works at a coffee shop. | Майк, Коннор работает в кофейне. |
| Especially if Connor was telling her what to look for. | Особенно если Коннор сказал ей, что искать. |
| Connor and some cartel guys dragged him off. | Коннор увез его вместе с картелем. |
| Connor, you don't have to do this. | Коннор, ты не обязан это делать. |
| Connor, head counsel for HarperCollins is calling... again. | Коннор, звонит адвокат из издательства... снова. |
| Connor and I are going to a movie with some girls. | Коннор и я собираемся с девочками в кино. |
| Connor's talking with a counselor right now. | Коннор разговаривает прямо сейчас с адвокатом. |
| Connor, we're worried about your mom and the baby. | Коннор, мы беспокоимся о твоей маме и ребенке. |
| I think you'll find it's my choice tonight, Connor. | Надеюсь, ты помнишь, что сегодня я выбираю, Коннор. |
| You'll be missed, Connor. | Нам будет вас не хватать, Коннор. |
| Mr. Connor will provide you with details of these reviews. | Г-н Коннор подробно расскажет вам об этих обзорах. |
| 'Connor was the most extraordinary lover I've ever had'. | "Коннор - самый необыкновенный любовник из всех, что у меня были". |
| Mr. Connor put all this in the basement, Make room for the party. | Мистер Коннор убрал всё в подвал, готовил комнату к вечеринке. |
| I'm here because Connor Freeman was murdered. | Я здесь, потому что Коннор Фриман был убит. |
| Connor didn't talk about that with me. | Коннор не говорил со мной об этом. |
| Connor Freeman was in prison for a reason. | А Коннор Фриман попал в тюрьму не случайно. |