Why'd Connor send you back? |
Зачем Коннор послал тебя назад? |
What's Connor got you doing? |
Что Коннор заставил тебя делать? |
Connor, you've got it! |
Коннор, ты сделал это! |
Connor, is not working. |
Коннор, это не работает. |
Connor, did you see that? |
Коннор, ты это видел? |
Connor, drive faster! |
Коннор, едь быстрее! |
Are you all right, Connor? |
Ты в порядке, Коннор? |
Connor, speak to me. DISTANT WAIL |
Коннор, говори со мной |
Connor, talk to me. |
Коннор, говори со мной. |
You're Connor, right? |
Ты Коннор, да? |
Look, is Connor dead, too? |
Послушай, Коннор тоже мёртв? |
What if Connor recognized you? |
Что, если бы Коннор узнал вас? |
Pretty jumpy, Connor. |
Ты стала нервной, Коннор. |
This is deputy Lance Connor. |
Это заместитель шерифа Ланс Коннор. |
Connor's such a great kid. |
Коннор такой замечательный ребенок. |
Roisin Connor and Cassie Tyler. |
Рошин Коннор и Кэйси Тайлер. |
This must be Connor. |
Должно быть, это Коннор. |
Connor's not going after them. |
Коннор их не преследует. |
Okay, so... Connor's sitting tight. |
Ладно, Коннор прижат. |
You're wrong, Mr. Connor. |
Вы ошибаетесь, мистер Коннор. |
Connor. These are the codes for the signal. |
Коннор... вот коды сигнала. |
Connor might know a way. |
Коннор может знать туда дорогу. |
Connor wants to see you. |
Коннор хочет тебя видеть. |
Connor? Command for you. |
Коннор, тебе поступил приказ. |
Connor, it's Kyle. |
Коннор, это Кайл! |