| John Connor was here. | Здесь был Джон Коннор. |
| You are John Connor. | Ты - Джон Коннор. |
| Connor's on the move. | Так, Коннор начал двигаться |
| So Connor's moved in? | Так значит к тебе Коннор переехал? |
| Tom, it's me, it's Connor. | Том, это я, Коннор |
| What do you think, Connor? | Как думаешь, Коннор? |
| Think about it, Connor. | Подумай об этом, Коннор. |
| Why did Connor come after you? | Почему Коннор пришел за тобой? |
| Connor McClane sent me. | Меня прислал Коннор Макклейн. |
| So, Connor McClane. | Итак, Коннор Макклейн. |
| What do you want, Connor? | Что ты хочешь, Коннор? |
| Plans change, Connor. | Планы изменились, Коннор. |
| Connor and wes, you go, too. | Коннор и Уэс тоже идут. |
| No, Connor, think. | Нет, Коннор, подумай. |
| Connor and the baby are in the house. | Коннор и ребенок в доме. |
| Connor, put it down. | Коннор, опусти его. |
| All right, Connor. | Все правильно, Коннор. |
| Time's up, Connor. | Время вышло, Коннор. |
| Where'd you grow up, Connor? | Где бы вырос, Коннор? |
| Listen to me, Connor. | Послушай меня, Коннор. |
| This is John Connor at Crystal Peak. | Говорит Джон Коннор, я нахожусь в "Кристальном Пике". |
| [THE ANDROID] Dr. Christine Connor, the inventor of the FTL engine. | Доктор Кристина Коннор, изобретатель сверхсветового двигателя. |
| Sarah Connor, who taught her son to fight, organise, prepare from when he was a kid. | Сара Коннор, которая научила сына бороться, организовывать борьбу. |
| Connor can't fix his own hair. | Коннор и причесаться-то сам не может. |
| Connor, you cannot put a spin on this. | Коннор, это ты не "уболтаешь". |