Connor, I'm serious. |
Коннор, я серьезно. |
Where'd you grow up, Connor? |
Где вы выросли, Коннор? |
Connor, In your own time. |
Коннор, восхищаться будешь позже. |
Get in the car, Connor. |
Залезай в машину, Коннор. |
Demonstrations prove nothing, Connor. |
Демонстрация ничего не доказывает, Коннор. |
His name is Harold Connor. |
Его зовут Гарольд Коннор. |
That was a good idea, Sarah Connor! |
Это отличная идея Сара Коннор! |
What do you think, Connor? |
Ты что думаешь, Коннор? |
Goodnight, Mr. Connor. |
Спокойной ночи, мистер Коннор. |
How could you, Connor? |
Как ты мог, Коннор? |
Connor, no good. |
Коннор, это плохо. |
Connor, get upstairs. |
Коннор, поднимись наверх. |
Connor's been stealing from you for years. |
Коннор обкрадывал тебя много лет. |
You're Connor, right? |
Ты же Коннор, верно? |
It's that kid. Connor. |
Это тот парень, Коннор. |
You and Connor and... |
Ты и Коннор, и... |
Poor Connor had no idea. |
Бедный Коннор ничего не знал... |
So Monroe and Connor are gone. |
Монро и Коннор ушли. |
Connor Bennett... just ask him! |
Коннор Беннет... спроси его! |
John Connor, come with me. |
Джон Коннор пойдёт со мной. |
Pretty jumpy, Connor. |
Ты такая нервная, Коннор. |
Connor, pivot the back foot. |
Коннор, вращай заднюю ногу. |
Isn't Connor coming over? |
Разве Коннор не придет? |
So Connor came to see me today. |
Сегодня ко мне приходил Коннор. |
You're John Connor. |
Ты - Джон Коннор. |