And when connor James nixed his cover design... |
И когда Коннор Джеймс отклонил его дизайн обложки... |
Here's connor playing the aging lothario. |
А вот и Коннор в роли стареющего донжуана. |
Until sarah connor comes through that door, |
Пока Сара Коннор не вошла в эту дверь, |
That must be why john connor chose you. |
Наверное, поэтому Джон Коннор выбрал тебя. |
That's none of your business, connor. |
Это не твое дело, Коннор. |
What connor thought, didn't you? |
Что думал Коннор, не так ли? |
So being so close to patricia, Did she happen to confide in you About connor cutting back her article? |
Поскольку вы так близки с Патрисией, она не рассказывала вам о том, что Коннор сократил её статью? |
But you knew Connor wasn't. |
Но вы знаете, что Коннор не был. |
Connor, you said Mum had him. |
Коннор. Ты сказала, что он с мамой. |
I thought it must be Connor. |
Я подумал, что это может быть Коннор. |
Evidently, Connor is their daytime manager. |
Судя по всему, Коннор днем работает там менеджером. |
Maybe she knew that you weren' night that Connor Freeman was murdered. |
Возможно, она знала, что тебя не было на собрании в тот вечер, когда был убит Коннор Фриман. |
Joe told me Connor was his. |
Джо сказал мне, что Коннор его сын. |
Connor just sank my last destroyer. |
Коннор только что разломал ещё один мой крейсер. |
Connor did time for grand theft and forgery. |
Коннор отбывал срок за кражу в крупном размере и подлог. |
I thought Connor was kind of my life. |
Я думал, что Коннор, часть как бы только моей жизни. |
Connor Angelus cannot fight his true nature. |
Коннор... Ангелус не может сражаться со своей природой. |
I understand it's not Connor. |
Как я понимаю, ее фамилия была не Коннор. |
Connor, tell me it works. |
Коннор, скажи мне, что все сработало. |
They will not attack unless Connor gives the order. |
Они не пойдут в атаку, если только Коннор не отдаст приказ. |
You must be high, Connor. |
Ты, должно быть, не в себе, Коннор. |
It's a pleasure, Connor. |
Для меня это было в удовольствие, Коннор. |
Connor, I still have you. |
Коннор, у меня все еще есть ты. |
I suspect Connor and Dario were lovers. |
Я подозреваю, что Коннор и Дарио были любовниками. |
Heard him talking to someone named Connor. |
Слышала, он говорил с кем-нибудь по имени Коннор. |