It's my fault for being with connor, anyway. |
Всё равно это моя вина, что я связалась с Коннором. |
You were chosen, alison, not just by john connor, By us. |
Ты была избранна, Эллисон, не только Джоном Коннором, но и нами. |
I'm here because connor and I had an argument? |
Я здесь, потому что мы с Коннором поругались? |
Only Connor and I were having such a good time. |
Мы с Коннором хорошо провели время. |
It's not so bad being a Connor. |
Быть Коннором не так уж плохо. |
Together with his English partner, Mr. George Connor, here with Mr. Beroldy, they brought a valuable income to Britain. |
Месье Берольди вместе со своим английском партнером Джорджем Коннором принес Британии много доходов. |
I tried baseball with Connor for a while. |
Мы с Коннором играли в бейсбол. |
I talked with Connor about safety all the time. |
Я постоянно говорила с Коннором о безопасности. |
The winner is called Connor Keegan and comes from Great Britain. |
Победитель называется Коннором Киганом и прибывает из Великобритании. |
My hybrids will keep an eye on Connor. |
Гибриды пока будут присматривать за Коннором. |
Text messages from five years ago between Connor and a Dario Canales. |
Текст переписки пятилетней давности между Коннором и Дарио Каналесом. |
And then I'll have Doug talk to Connor. |
И потом я попрошу Дага поговорить с Коннором. |
Meeting Connor is a violation of Ben's parole. |
Встреча с Коннором - нарушение его условного освобождения. |
Other two are here with Connor. |
Двое остальных здесь, вместе с Коннором. |
I'll watch her and Connor. |
Я послежу за ней и за Коннором. |
Talk a little with Connor about alternatives. |
А ты пока обсуди с Коннором наши альтернативы. |
I need that meeting with Connor tomorrow. |
Встреча с Коннором мне нужна завтра. |
I need you to take care of Connor Snelling. |
Мне нужно, чтобы ты приглядел за Коннором Снеллингом. |
Please apologize to Connor for using your hands instead of your words. |
Извинитесь, пожалуйста, перед Коннором за то, что использовали руки, вместо слов. |
She and Connor couldn't escape Ron's abuse, so she faked their deaths and disappeared. |
Они с Коннором не могли уйти от Рона, поэтому она инсценировала свою смерть и исчезла. |
Malcolm had no quarrel with Connor, none whatsoever. |
Малькольм не ссорился с Коннором, ни разу. |
Everything that happened with Connor, Brynn, Erin... |
Всё, что произошло с Коннором, Бринн, Эрин... |
If something happens to Connor, my life will be over. |
Если что-то случится с Коннором, моя жизнь будет окончена. |
I'm meeting Connor before class. |
Я встречаюсь с Коннором перед уроками. |
They later met Tristan Evans and Connor Ball and became a four-piece. |
Позже они познакомились с Тристаном Эвансом и Коннором Боллом и сформировали группу. |