The first international championship was held February 3-4, 1990 in Milton Keynes, England. |
Первый международный чемпионат состоялся 3/4 февраля 1990 года в Милтон-Кинс, Англия. |
We've really enjoyed developing the Defender Challenge car - it'll be a really fun championship. |
Мы с большим удовольствием разрабатывали автомобиль Defender Challenge - это будет действительно увлекательный чемпионат. |
Southampton St.Mary's won the Division One championship. |
Саутгемптон Святой Мэри выиграл чемпионат Первого дивизиона. |
Apparently the championship is coming so they want to play a practice match. |
Ведь чемпионат не за горами, естественно они хотят провести тренировочный матч. |
25 June, Sporter held the first triathlon championship in Moldova - Triathlon Triumph. |
25 июня Sporter провели первый в Молдове чемпионат по триатлону - Triatlon Truimph. |
I've got my bowling championship tomorrow night. |
У меня чемпионат по боулингу завтра вечером. |
You win a championship, you got a right to be in that Canton conversation. |
Если выиграешь чемпионат, тогда и про Кантон можно будет говорить. |
Mr. Alexander won Britain's national chess championship. |
Александр выиграл по шахматам чемпионат Великобритании. |
Well, special occasional, championship and all. |
Ну, особый случай, чемпионат и все такое. |
You'll never win the championship with Jacky Ickx. |
Вы никогда не выиграете чемпионат с Жаки Иксом. |
The Warriors won the game and went on to win the championship. |
Warriors выиграли четвёртую игру, а позже и весь чемпионат. |
To play in the championship and go to Moscow. |
Поиграете в чемпионат и поедете в Москву. |
He started his career in 1994 with nacional (winning one minor title championship). |
Абейхон начал свою карьеру в 1994 году в «Насьонале» (выиграв один чемпионат молодежного уровня). |
Within twenty days begins the student cross country racing championship. |
Через 20 дней стартует чемпионат по кроссу. |
The Croats won't send their best players during the championship. |
Посмотрим, как хорваты отправят лучших игроков, когда идёт чемпионат страны. |
With that mindset then, European championship of the world. |
С таким настроем и что потом, чемпионат Европы, мира. |
Germans came to see me, if my win championship 50,000 is given for the head. |
Ко мне немцы приехали, если мои выиграют чемпионат, 50000 евро дают за голову. |
You've still got time to help uswin the championship. |
У тебя еще есть время помочь нам выиграть чемпионат. |
You lost the couch. I lost the heavyweight championship. |
Ты потерял диван, и я проиграл чемпионат. |
I was there when they won their second championship. |
Я видела, как они выиграли второй чемпионат. |
Tobias Curtis, the kid from Coney Island, will win the PBA championship with a stunning perfect game. |
Тобиас Кертис, парень из Кони-Айленд, выиграет чемпионат с потрясающей игрой. |
It's crazy, he'll be leading the championship. |
Это безумие, он возглавит чемпионат. |
You come back and you help us win the championship... the whole team will be happy. |
Ты вернешься и поможешь нам выиграть чемпионат... вся команда будет счастлива. |
It also means that you would effectively win the championship. |
А ещё это значит, что ты точно выиграешь чемпионат. |
He won the regional championship one year. |
Он как-то даже выиграл региональный чемпионат. |