| On November 22, 1992, Halme and Norton won the IWGP Tag Team Championship from The Steiner Brothers (Rick and Scott). | 22 ноября 1992, Тони Халме и Скотт Нортон выиграли чемпионат IWGP Tag Team против братьев Штайнеров. |
| He was awarded his first title at age 18, when he won the MTBN Dutch Championship on 15 November 1987. | Рамон получил свой первый титул в 18 лет, когда выиграл голландский Национальный Чемпионат 15 ноября 1987. |
| Thanks to the good standings in the last two races on the Brno Circuit he won the FIA CEZ Formula 3 Championship 2017. | Благодаря хорошим позициям в обеих гонках на трассе Брно, он выиграл чемпионат FIA CEZ Formula 3. |
| Ryan moved again in 2007, to the FIA GT Championship with Austrian team JetAlliance Racing, who were only in their 2nd season of competition. | В 2007 Шарп осуществил очередной переход на этот раз, в чемпионат FIA GT с австрийской командой JetAlliance Racing, которая добилась успехов уже на второй сезон выступлений. |
| The 2014 World Men's Curling Championship was held from March 29 to April 6 at the Capital Indoor Stadium in Beijing, China. | Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 2014 проводился с 29 марта по 6 апреля 2014 года в Столичном двореце спорта в Пекине, Китай. |
| In 1995, Fritz 3 won the World Computer Chess Championship in Hong Kong, beating an early version of Deep Blue. | В 1995 году Fritz 3 выиграл Чемпионат мира по шахматам среди компьютерных программ в Гонконге, неожиданно победив известную версию прототипа компьютера Deep Blue. |
| He won Latvian Championship in 1952 and three times won the bronze medals (1956, 1959, 1960). | Он выиграл чемпионат Латвии по шахматам в 1952 году и ещё три раза (1956, 1959, 1960) завоевал бронзовую медаль на этом турнире. |
| He won the Polish League Championship with Wisła Kraków in the 2000-01, 2002-03 and 2003-04 seasons. | Он выиграл чемпионат Польши с Вислойиз города Краков в сезонах: 2000/01, 2002/03 и 2003/04. |
| As a 23-year-old he was at the helm of the Uruguayan team that won the 1916 South American Championship. | В 23 года он был у руля сборной Уругвая, которая выиграла в 1916 году Чемпионат Южной Америки по футболу. |
| In 1969, Leeker and his team mates won the NCAA Men's Soccer Championship. | В 1969 году Ликер и его партнёры по команде выиграли чемпионат NCAA. |
| The real fame and success came to him in 1998, when Sergei won the Cup of Russia, and then the World Amateur Bodybuilding Championship. | Известность и успех пришли к нему лишь в 1998 году, когда Сергей выиграл кубок России, а затем и Любительский Чемпионат Мира. |
| After Uzbekistani independence, the first Championship of Uzbekistan was played in 1992, and Sogdiana was included in the Highest League of the country. | После обретения независимости Узбекистаном, в 1992 году был разыгран первый чемпионат Узбекистана, и «Согдиана» была включена в Высшую лигу страны. |
| Mr. KEMAL referred to the fact that Poland would be hosting the European Football Championship in 2012. | Г-н КЕМАЛЬ говорит о том, что Польша будет проводить у себя в 2012 году чемпионат Европы по футболу. |
| The 1981 European Baseball Championship was held in the Netherlands and was won by the Netherlands. | Чемпионат Европы по бейсболу 1981 года проводился в Нидерландах. |
| During the period, he also won the Indian Championship for Public Speaking and subsequently represented India at the Young Businessmen Conference in Tokyo, Japan in 1992. | В течение этого периода он также выиграл национальный чемпионат по ораторскому искусству и впоследствии представлял свою страну на конференции среди молодых предпринимателей в Токио в 1992 году. |
| There are a lot of crazy football fans among the Germans , - said K. Zillikens, noting that with this Championship Kharkiv will get closer to Germany and to all Europe. | Среди немцев очень много сумасшедших поклонников футбола , - отметил К. Цилликенс, отметив, что этот Чемпионат позволит Харькову приблизится к Германии и вообще к Европе. |
| In a special historical background and artistic departure was triggered at 8:20 for the 41 competitors with diabetes Championship Road Race from all over Italy. | В специальные исторические и художественные отъезд был вызван в 8:20 на 41 конкурентов диабетической Чемпионат Road Race со всей Италии. |
| With the first WWE brand extension in 2002, a storyline division in which WWE assigned its employees to different television programs and touring companies, the WWE Women's Championship was originally to be defended on both brands. | С первым разделением бренда ШШЕ в 2002 году после которого WWE разбила рестлеров по разным телевизионным программам чемпионат WWE среди женщин первоначально должен был защищаться на обоих брендах. |
| Specialists of "URT" carry out management in different kinds of motorsport for the leading Russian drivers and crews at any level, including the World Rally Championship. | Специалисты "УРТ" осуществляют менеджмент в различных видах автоспорта для ведущих российских гонщиков и раллийных экипажей на любом уровне, включая Чемпионат мира по ралли. |
| Mitsubishi pulled out of the World Rally Championship after the 2005 season with the Lancer WRC05 still being driven by privateers including Italian former works driver Gigi Galli and the Swede, Daniel Carlsson, in the years following. | Mitsubishi покинул Чемпионат мира по ралли после сезона 2005 года с Lancer WRC05, пилотируемым в последующие годы частными гонщиками, включая бывшего заводского пилота итальянца Джиджи Галли и шведа Дэниела Карлссона. |
| The following year, Netherlands national under-21 football team successfully defended their title by winning the 2007 European Under-21 Championship in the final against Serbia with 4-1. | В следующем году сборная Нидерландов успешно защитила титул и выиграла чемпионат Европы среди молодёжи 2007, обыграв в финале сборную Сербии со счетом 4-1. |
| XXXVI World Arm wrestling Championship, Vilnius Lithuania - 6 in the fight with his right hand, in the weight category up to 100 kg grand-master class. | XXXVI чемпионат мира по армспорту, Литва (Вильнюс) - 6 место в борьбе правой рукой, в весовой категории до 100 кг grand-master class. |
| Moore joined the Player's Forsythe racing team and won the 1995 Indy Lights Championship with a spectacular record-setting season that saw him win 10 of 12 races, including five in a row. | Грэг присоединился к команде Player's Forsythe и выиграл в 1995 году чемпионат Indy Lights с потрясающим результатом, выиграв 10 из 12 гонок, причем пять из них подряд. |
| Valencia won the Regional Championship in 1923, and was eligible to play in the domestic Copa del Rey cup competition for the first time in its history. | «Валенсия» выиграла региональный чемпионат в 1923 году и впервые в своей истории попала в Кубок Испании (Copa Del Rey). |
| Outside the WRC, he won the 1973 Cyprus Rally, the 1976 Boucles de Spa and the Swedish Rally Championship several times. | За пределами WRC, он выиграл в 1973 году Ралли Кипра и несколько раз Чемпионат Швеции по ралли. |