Английский - русский
Перевод слова Championship
Вариант перевода Чемпионат

Примеры в контексте "Championship - Чемпионат"

Примеры: Championship - Чемпионат
I will choose one of the 8 pilots, run against others 3 and I gain the championship more insane of the history of the formula races! Я выберу один из 8 пилотов, бег против других 3 и я приобретаю чемпионат более insane истории гонок формулы!
Out of the second stage the 4 best teams from each of the two groups advanced to the quarterfinals (8 teams in total) whereas the 2 worst teams were eliminated from championship (4 teams in total). После второго этапа 4 лучшие команды каждой из двух групп выходят в финальный раунд (8 команд в общей сложности) в то время как 2 худшие команды покидают чемпионат (4 команды в общей сложности).
The team went on to win the two remaining races of the season, and won the Manufacturer's championship, but it had already been planned at the beginning of that year that the company would retire its teams at the end of the 1955 season. Команда продолжала выигрывать две оставшиеся гонки сезона и выиграла чемпионат производителя, но уже в начале того же года было запланировано, что в конце сезона 1955 года компания уйдет в отставку.
He served AEK for 13 years playing in 410 league games and winning the Greek championship four times (1989, 1992, 1993, 1994) and the Greek cup (1996, 1997, 2000) three times. За 13 сезонов сыграл 410 матчей, четырежды выиграл чемпионат страны (1989, 1992, 1993 и 1994) и трижды выиграл Кубок Греции (1996, 1997 и 2000).
As well as it fishes and it pays it to Real you is the time where to want fishing, therefore it does not have championship or something thus, simply the leisure of one would fish virtual! Также, как оно удит и оно оплачивает ему к реальному вас будет временем где хотеть рыболовство, поэтому оно не имеет чемпионат или что-то таким образом, просто отдых одного удило бы фактически!
The sounds are very good, especially because the engine is different for each car, the sound of the turbo were very legal and nothing more symphonic than the championship of cars tourism, engine with sound to there the Car Stock and much same racket! Звуки очень хороши, специально потому что двигатель по-разному для каждого автомобиля, звук turbo были очень законны и ничего более симфоничны чем чемпионат туризма автомобилей, двигатель с звуком к там штоку автомобиля и много такая же ракетка!
The first league of professional football in Greece was officially established as the Panhellenic Championship in 1927. Первый чемпионат по профессиональному футболу в Греции был официально основан в 1927 году под названием Панэллинский чемпионат.
At the same time the Women's World Draughts Championship was held. Одновременно проводился чемпионат мира среди женщин.
The first championship of Ferghana valley was held in 1914, the Championship of the Uzbekistan SSR began to be played since 1926, and the drawing of the Uzbekistan SSR Cup began to be carried out since 1939. Первый чемпионат Ферганской долины был проведен в 1914 году, чемпионат Узбекской ССР начал разыгрываться с 1926 года, а розыгрыш Кубка Узбекской ССР стал проводиться с 1939 года.
1Includes Pan-Pacific Championship, Suruga Bank Championship and Japanese Super Cup. 1Включая Пан-тихоокеанский чемпионат, Чемпионат банка Суруга и Суперкубок Японии.
The Dutch won this unofficial European Championship. Чемпионат мира, проходивший в Европе, выиграла неевропейская сборная.
It is an amateur championship which followed a formula similar to the FIA GT3 European Championship, which was itself derived from the FIA GT Championship which utilized the GT1 and GT2 classes. Это любительский чемпионат созданный по образцу Европейского чемпионата FIA GT3, и в отличие от чемпионата FIA GT, где выступают профессиональные гонщики на машинах категории GT1 и GT2.
He missed the last half of the 1984 season for VB because of an injury he sustained at the 1984 European Championship, but the club managed to win the 1984 Danish championship without him. Он пропустил вторую половину сезона 1984 года из-за травмы, которую он получил на Чемпионате Европы 1984 года, но клубу удалось выиграть чемпионат и без него.
The team won Russian Championship and several laps of the Formula 3 Championship of Finland. Команда выигрывает чемпионат России и отдельные этапы чемпионата Финляндии в классе Формула-З.
In 1995, he won the British Junior TKM Championship and also second place in the Junior ICA European Championship. В 1995 он выиграл молодёжный британский чемпионат TKM и заработал второе место в европейском молодёжном чемпионате ICA.
In accordance with the World Cup regulations, the two unused positions at the US Zonal Championship passed on to the American Continental Championship. В соответствии с правилами Кубка мира розыгрыш двух вакантных мест перекочевал из Зонального турнира США в Континентальный чемпионат Америки.
The successor of the Uzbekistan SSR Championship is the Championship of Uzbekistan, which has been conducted since 1992, after the independence of Uzbekistan. Преемником чемпионата Узбекской ССР является Чемпионат Узбекистана, который проводится с 1992 года, после обретения независимости Узбекистана. узб.
The 1947 South American Championship was the 20th South American Championship for national teams, and was organized by CONMEBOL. Чемпионат Южной Америки 1947 года был 20-м чемпионатом Южной Америки, организованным КОНМЕБОЛ.
We always do our best to conduct the Automated Trading Championship on the highest level. This year we keep on preparing the most interesting Championship for you. Чемпионат Automated Trading Championship всегда проводился на очень высоком уровне, и в этом году исключений не будет.
In 1967 Zhuravliov won the Championship of "Dinamo" in Sochi and reached eighth place in the 35th USSR Chess Championship in Kharkov. В 1967 году выиграл чемпионат общества «Динамо» в Сочи и занял восьмое место в первенстве СССР в Харькове.
The World Football Championship will take place in Kazan. Чемпионат мира по футболу пройдёт в Казани.
We're holding our Open Championship there in two weeks. Мы проводим открытый чемпионат через две недели.
Do not forget: the main legend of festival is the Championship of ice - fishing. Не забывайте: главной легендой фестиваля является Чемпионат по подлёдной рыбной ловле.
In 1928, he won the 9th Moscow City Championship. 1928 год, 9-й чемпионат Москвы - победитель.
A year later he moved to British Junior TKM Championship and finished second overall. Годом спустя он перешёл британский чемпионат Junior TKM и завершил сезон вторым.