Примеры в контексте "Calling - Звонил"

Перевод

Примеры

Примеры: Calling — Звонил

• He's been calling all week about a mortgage-fraud case.

  Он звонил всю неделю по поводу дела о закладном мошенничестве.

• Just calling Mrs Koo to the phone.

  Просто звонил по телефону у мисис Ку.

• Tammy said that he was always calling her mother to check on us.

  Тэмми сказала, что он всегда звонил ее матери, чтобы узнать как мы.

• He must have been calling the robbers.

  Он, должно быть, звонил грабителям.

• I've been calling everywhere looking for you.

  Я уже всем звонил, искал тебя.

• Well, Grant was calling in to make a donation to Kayla's charity.

  Грант звонил, чтобы сделать пожертвование в фонд Кайлы.

• He's been calling Bader's office every day asking for him, including today.

  Он звонил в офис Бадера каждый день, спрашивал его, сегодня - тоже.

• Reese, I was just calling you.

  Риз, я как раз тебе звонил.

• Then that's some other guy calling from Antoine's phone.

  Значит, какой-то другой парень звонил с его телефона.

• I've been calling you to set it up.

  Я звонил, чтобы ты помог.

• Berating personnel, calling managers on the field during a game.

  Ругался на подчинённых, звонил тренерам на поле во время игры.

• I've been calling him, like you asked.

  Я звонил ему, как вы и просили.

• But that was just... hope I made up for not calling.

  Но я просто лишь... Надеюсь, мы квиты за то, что я долго не звонил.

• I've tried calling you 100 times.

  Я вам уже раз сто звонил.

• No, he was calling Barneki to do damage control.

  Нет, он звонил Барнеки, чтобы минимизировать последствия.

• Okay, it'd be nice to know who he was calling.

  Неплохо бы знать, кому он звонил.

• So whoever he was calling was in on the plan.

  И тот кому он звонил, был в курсе его плана.

• His boss was calling to congratulate him.

  Его босс звонил, что бы поздравить его.

• I know you've been calling Kristen, E.

  Я знаю, что ты звонил Кристен, Эрик.

• He's calling to tell him Remy's dead.

  Он звонил, чтобы сказать, что Реми мёртв.

• Mikey, I've been calling All night.

  Майки, я звонил весь вечер.

• I took Caroline's work cell, which you kept calling the other day.

  Я взяла телефон Кэролайн, на который ты недавно звонил.

• I'm sending you a number he was calling as he did a runner.

  Посылаю тебе номер, по которому он звонил, когда побежал.

• I was calling you to ask you to dinner.

  Я звонил пригласить тебя на ужин.

• I've been calling your cell all night.

  Я всю ночь звонил тебе на мобильный.

Другие варианты перевода слова calling

• Звоню
• Называть
• Звонит
• Звонить
• Назвал
• Назвав
• Звонишь
• Призвание
• Звонила
• Называют
• Позвонить
• Зовет