Примеры в контексте "Calling - Звонил"

Перевод

Примеры

Примеры: Calling — Звонил

• Mick, I was just calling you.

  Мик, а я тебе звонил...

• Bradley? That was me calling you.

  Брэдли, я тебе только что звонил.

• I was just calling to see if Lauren had any lunch plans today.

  Я просто звонил узнать, есть ли у Лорен встречи в обед.

• Let's find out who told him Arthur was calling Anna Kysersun.

  Давайте выясним, кто сказал ему, что Артур звонил Анне Кайзерсон.

• Spargo, I've been calling the garage.

  Спарго, я звонил в гараж.

• Working out, going to movies, calling friends.

  Гулял, ходил в кино, звонил друзьям.

• I kept calling the house, no answer.

  Я звонил домой, никто не отвечал.

• And the reason Zack kept calling last night was because of you.

  И прошлым вечером Зак звонил мне из-за тебя.

• I don't really want you calling the clinic.

  Я не очень хочу, чтобы ты звонил в клинику.

• I've been calling your cell for days.

  Я звонил тебе на мобильник несколько дней.

• Alright, I'll tell you who I was calling.

  Хорошо, я Вам скажу, кому я звонил.

• He has been calling this house regularly.

  Он постоянно звонил в этот дом.

• I was calling out, But I guess your music was too loud.

  Я звонил, но, похоже, музыка играла слишком громко.

• Looks like she was the one Wo Fat was calling.

  Похоже, она была тем, кому звонил Во Фат.

• I mean, I got your parole officer calling me.

  Я имею в виду, я поручился за тебя, офицера звонил мне.

• I tried calling a few times, but he never returned.

  Несколько раз я звонил, но он не перезванивал.

• Actually that's who I was calling.

  Собственно, ему я и звонил.

• Because you were calling me just as I was walking in.

  Потому что ты звонил мне, когда я еще была за дверью.

• I've never gone this long without calling my bookie.

  Я никогда еще так долго не звонил своему букмекеру.

• Linda was right about who was calling and where Mort's wallet was.

  Линда знала, кто звонил и где бумажник Морта.

• I kept calling and calling and calling.

  Я звонил и звонил, и звонил.

• I've been calling you and calling you.

  Я всё звонил и звонил тебе.

• I've been calling, I've been calling and she's not picking up.

  Я звонил ей, звонил, но она не берёт трубку. Харви, тебе не нужно...

• And I kept calling and calling but there was no answer.

  А я звонил и звонил, но никто не снимал трубку.

• I've been calling and calling, couldn't get through.

  Я звонил и звонил, никак не пробиться.

Другие варианты перевода слова calling

• Звоню
• Называть
• Звонит
• Звонить
• Назвал
• Назвав
• Звонишь
• Призвание
• Звонила
• Называют
• Позвонить
• Зовет