Примеры в контексте "Calling - Звонил"

Перевод

Примеры

Примеры: Calling — Звонил

• More likely he was calling to pump her for intel on the talks.

  Больше похоже на то, что он звонил ей выкачать из нее информацию по этим переговорам.

• You'll never guess who Barber was calling.

  Никогда не догадаешься, кому звонил Барбер.

• Grace, this is so weird. I was just calling you.

  Это так неожиданно, я только что тебе звонил.

• Do you remember me calling Jules last night?

  Ты помнишь, чтобы я звонил Джулс прошлой ночью?

• I've been calling, texting since last night.

  Я звонил, писал со вчерашней ночи.

• I thought you were calling me.

  Мне показалось, что ты мне звонил.

• I know where our mystery man is calling from.

  Я знаю, откуда звонил наш таинственный человек.

• FBI's got no record of Tom Norris calling their L.A. field office.

  У ФБР нет записей, что Том Норрис звонил в их местное отделение.

• Montell had been calling me incessantly, demanding money.

  Монтелл постоянно звонил мне и требовал денег.

• I've been calling you for four months.

  Я звонил тебе целых четыре месяца.

• Unless we can find out who he was calling.

  Если только мы не выясним, кому он звонил.

• He's been calling me, saying that he wants to see me.

  Он звонил мне, сказал, что хочет увидеть меня.

• And they have our phone numbers 'cause Mike was calling in.

  И у них есть наши телефонные номера, так как Майк звонил.

• It would've served him right for not calling.

  Это послужило бы ему уроком, за то что не звонил.

• I think he was calling me from a helicopter.

  Думаю, он звонил мне с вертолёта.

• He was always calling, following me around.

  Он постоянно мне звонил, и преследовал меня повсюду.

• See if you can find out who was calling him from that club.

  Попробуй узнать, кто звонил ему из того клуба.

• I keep calling Jess Smith, but I can't get a straight answer.

  Я звонил Джессу Смиту, но так и не получил прямого ответа.

• Jamie's been calling everybody about this frog he found.

  Джейми звонил всем и говорил, что нашел лягушку.

• I wasn't calling about storm preparations.

  Я не звонил насчёт приготовлений ко шторму.

• The number that Haddad was calling was traced to his Syrian mobile account.

  Номер, на который звонил Хадад, привел к его сирийскому мобильнику.

• He's been calling all week, but I didn't answer.

  Он звонил всю неделю, но я не брал трубку.

• Guess who's calling Homicide looking for me on D'Angelo Barksdale?

  Угадай, кто звонил в убойный, спрашивал меня по поводу Ди'Энджело Барксдейла?

• Well, I can only imagine you were calling a loved one.

  Ну я могу только представить, что ты звонил своей возлюбленной.

• If he's calling Children's Services, maybe something was going on.

  Если он звонил в Службу защиты детей, может, были проблемы.

Другие варианты перевода слова calling

• Звоню
• Называть
• Звонит
• Звонить
• Назвал
• Назвав
• Звонишь
• Призвание
• Звонила
• Называют
• Позвонить
• Зовет