Английский - русский
Перевод слова Calling
Вариант перевода Звонил

Примеры в контексте "Calling - Звонил"

Примеры: Calling - Звонил
More likely he was calling to pump her for intel on the talks. Больше похоже на то, что он звонил ей выкачать из нее информацию по этим переговорам.
You'll never guess who Barber was calling. Никогда не догадаешься, кому звонил Барбер.
Grace, this is so weird. I was just calling you. Это так неожиданно, я только что тебе звонил.
Do you remember me calling Jules last night? Ты помнишь, чтобы я звонил Джулс прошлой ночью?
I've been calling, texting since last night. Я звонил, писал со вчерашней ночи.
I thought you were calling me. Мне показалось, что ты мне звонил.
I know where our mystery man is calling from. Я знаю, откуда звонил наш таинственный человек.
FBI's got no record of Tom Norris calling their L.A. field office. У ФБР нет записей, что Том Норрис звонил в их местное отделение.
Montell had been calling me incessantly, demanding money. Монтелл постоянно звонил мне и требовал денег.
I've been calling you for four months. Я звонил тебе целых четыре месяца.
Unless we can find out who he was calling. Если только мы не выясним, кому он звонил.
He's been calling me, saying that he wants to see me. Он звонил мне, сказал, что хочет увидеть меня.
And they have our phone numbers 'cause Mike was calling in. И у них есть наши телефонные номера, так как Майк звонил.
It would've served him right for not calling. Это послужило бы ему уроком, за то что не звонил.
I think he was calling me from a helicopter. Думаю, он звонил мне с вертолёта.
He was always calling, following me around. Он постоянно мне звонил, и преследовал меня повсюду.
See if you can find out who was calling him from that club. Попробуй узнать, кто звонил ему из того клуба.
I keep calling Jess Smith, but I can't get a straight answer. Я звонил Джессу Смиту, но так и не получил прямого ответа.
Jamie's been calling everybody about this frog he found. Джейми звонил всем и говорил, что нашел лягушку.
I wasn't calling about storm preparations. Я не звонил насчёт приготовлений ко шторму.
The number that Haddad was calling was traced to his Syrian mobile account. Номер, на который звонил Хадад, привел к его сирийскому мобильнику.
He's been calling all week, but I didn't answer. Он звонил всю неделю, но я не брал трубку.
Guess who's calling Homicide looking for me on D'Angelo Barksdale? Угадай, кто звонил в убойный, спрашивал меня по поводу Ди'Энджело Барксдейла?
Well, I can only imagine you were calling a loved one. Ну я могу только представить, что ты звонил своей возлюбленной.
If he's calling Children's Services, maybe something was going on. Если он звонил в Службу защиты детей, может, были проблемы.