| Mr. Rollins, the Bridge is yours. | Мистер Роллинз, мостик ваш. |
| You have the Bridge, Number One. | Примите мостик, Первый. |
| Bridge, this is the captain. | Мостик, говорит капитан. |
| Bridge is yours, Mr. Spock. | Мостик ваш, мистер Спок. |
| You may leave the Bridge, doctor. | Можете покинуть мостик, доктор. |
| Bridge, it shorted out again. | Мостик, опять замыкание. |
| You have the Bridge, Commander. | Вы примите мостик коммандер. |
| Bridge to phaser crew, stand ready. | Мостик фазерам, быть наготове. |
| Bridge to all personnel. | Мостик - всему персоналу. |
| Bridge to survey team. | Мостик - исследовательским группам. |
| Report to the Bridge immediately. | Немедленно направляйтесь на мостик. |
| Bridge to Lieutenant Worf. | Мостик - лейтенанту Ворфу. |
| Bridge to Capt Picard. | Мостик - капитану Пикарду. |
| Bridge to Medical Ward. | Мостик - медицинскому отсеку. |
| Please come to the Bridge. | Пожалуйста, придите на мостик. |
| Can you come to the Bridge? | Вы можете прийти на мостик? |
| You have the Bridge, Mr. Troi. | Мостик ваш, мистер Трой. |
| You have the Bridge, Number One. | Мостик ваш, Первый. |
| You have the Bridge, Commander. | Мостик ваш, коммандер. |
| Bridge to Cmdr Riker. | Мостик вызывает коммандера Райкера. |
| Bridge to Commander Tuvok. | Мостик - коммандеру Тувоку. |
| Bridge to all security personnel. | Мостик - всему персоналу службы безопасности. |
| They're targeting the Bridge! | Они целятся в мостик! |
| Bridge to Commander Data. | Мостик - коммандеру Дейте. |
| Medical team to the Bridge. | Медицинскую группу на мостик. |