| Letting go of jackie was the biggest mistake he ever made. | Самая большая ошибка, что он когда-либо делал - это разрыв с Джеки. |
| This is the biggest Frost Fair in decades, and that's down to you. | Это самая большая Морозная ярмарка за десятилетия, ...и это ваша заслуга. |
| It's the biggest schooner ever built. | Это самая большая шхуна из когда либо построенных. |
| From where I stand, you are the biggest threat to the team. | С моей точки зрения, самая большая угроза команде исходит от тебя. |
| It's the biggest part at this age. | Это самая большая часть тела в этом возрасте. |
| You sure it's your biggest problem? | Ты уверена, что это твоя самая большая проблема? |
| Yesterday was the single biggest disaster the FBI has had in decades. | Вчера произошла самая большая трагедия ФБР за десятилетия. |
| It's the biggest, coldest lav in the world out there. | Здесь самая большая и холодная уборная в мире. |
| Being with James St. Patrick was the biggest mistake of my life. | Связь с Джеймсом Сент-Патриком - самая большая моя ошибка. |
| It was the biggest mistake of my life. | Моя самая большая в жизни ошибка. |
| And it is also the biggest project we've had to do. | И это тоже самая большая проект мы должны были сделать. |
| It's Ireland's biggest lingerie section, I understand. | Это самая большая в Ирландии секция дамского белья. |
| Does she realize you have the biggest farm in Jericho? | А она понимает, что у тебя самая большая ферма в Иерихоне? |
| $100 million is the biggest payout this company's ever made. | 100 миллионов - это самая большая выплата в истории компании. |
| In fact, it's probably the biggest, most important part of my job. | На самом деле, это, наверное, самая большая, наиболее важная часть моей работы. |
| The one with the biggest is boss. | У кого самая большая - тот и главный. |
| Honey, obviously I think you're fascinating, but I'm your biggest fan. | Дорогой, это очевидно, что я считаю тебя обворожительным, но я твоя самая большая поклонница. |
| The Brussels sarcoma is by far the biggest. | Самая большая саркома находится в Брюсселе. |
| Our biggest problem seems to be that fourth one. | Кажется, наша самая большая проблема - четвёртая. |
| He's not our biggest problem. | Он не самая большая наша проблема. |
| For small island States, the biggest environmental threat would stem from climate change and a rise in sea levels. | Для малых островных государств самая большая экологическая угроза коренится в изменении климата и подъеме уровня моря. |
| The biggest smoking age group for both men and women is 25-44 years old. | Самая большая возрастная группа курильщиков среди мужчин и женщин составляет 25-44 года. |
| The biggest challenge facing the African continent today is the increasing level of poverty. | Самая большая проблема, стоящая сегодня перед африканским континентом - это увеличение масштабов нищеты. |
| However, the biggest challenge that we continue to face is how to mobilize sufficient resources to buy drugs. | Однако самая большая проблема, с которой мы продолжаем сталкиваться, состоит в том, как мобилизовать достаточно ресурсов, чтобы купить лекарства. |
| It was a hypothetical, like if you had the biggest chemistry set in the world. | Чисто гипотетически, если бы у нас была самая большая в мире химическая бомба. |