| It's Ireland's biggest. | Самая большая в Ирландии. |
| That is, like, the biggest shark. | Это же самая большая акула! |
| Well, its biggest party, too. | И самая большая вечеринка. |
| This is the biggest man-cave ever. | Это самая большая холостяцкая берлога. |
| My biggest potential vulnerability. | Это моя самая большая уязвимость. |
| That's the biggest lie of all. | Это самая большая ложь. |
| It's the biggest regatta on Lake Michigan. | Самая большая на озере Мигичан. |
| They're the biggest one we've got. | Самая большая, которая существует. |
| World's biggest ashtray? | Самая большая пепельница в мире? |
| The biggest scoop of the year! | Самая большая сенсация года! |
| The biggest news on campus. | Самая большая новость на кампусе. |
| The biggest fresh water fish. | Это самая большая пресноводная рыба. |
| The biggest kingmaker of 'em all. | Самая большая шишка из всех. |
| That's the biggest problem. | Вот с этим самая большая проблема. |
| I mean, I guess you could measure who has the biggest smile. | Можно было бы измерить у кого тут самая большая улыбка. |
| But here, here is the biggest force for bringing about a world of abundance. | Но здесь сокрыта самая большая сила для того, чтобы поднять тему изобилия в мире. |
| The biggest sown area of sunflowers is in Kuyurgazinsk region - 11 thousands hectares. | Самая большая площадь посевов подсолнечника в Куюргазинском районе - 11 тысяч гектаров. |
| Well, not the biggest problem... | Не самая большая проблема... |
| Well, that's our biggest concern. | Это самая большая проблема. |
| I am, like, your biggest fan. | Я самая большая ваша фанатка. |
| Possibly the biggest prize in aligning private- and public-sector development efforts lies in the relatively unexplored area of blended finance. | Возможно, самая большая награда в координации усилий частного и государственного сектора может быть завоевана в относительно неисследованных областях смешанного финансирования. |
| This was the biggest dream I've ever had, and it was so nearly perfect. | Это была моя самая большая мечта, и она почти осуществилась. |
| The biggest problem with the home is that used to be theheart of passing on food, food culture, what made oursociety. | Самая большая проблема в семье. Именно там раньшепередавались традиции питания, сформировавшие нашеобщество. |
| The biggest danger here is choking on an olive! | Самая большая опасность здесь, подавится маслиной! |
| Doesn't matter who... an intern, a donor, your biggest fan... they all want to talk. | Не важно кто... стажёрка, спонсор, твоя самая большая фанатка... |