| The basement underneath this school has always just been... a basement. | Подвал, тот что в школе всегда был подвалом. |
| The basement connected to another basement! | Подвал, соединённый с другим подвалом! |
| (doug) the basement connected to another basement! | Я прав? Подвал связан с другим подвалом. |
| So I'm on my way down to the basement with a load of whites, and there's Kevin trying to sneak a girl out the basement door. | Так вот, спускаюсь я в подвал с кучей мешков муки, а тут Кевин пытается выпроводить девушку через дверь подвала. |
| I mean, yes, you need clearance, but the existence of the basement is known, so, it's technically not a secret basement. | Ну, то есть, да, вам нужен допуск, но существование подвала - никакой не секрет, так что, технически, наш подвал - не секретный. |
| And we went down to the basement. And I opened up this cupboard. | Мы спустились в подвал. И я открыл шкаф. |
| I left the basement door open in case she needed a safe place. | Я оставил дверь в подвал открытой, если ей потребуется безопасное место. |
| Be happy your grandpa has a basement. | Радуйся, что у твоего дедушки есть подвал. |
| Use your key card and take us straight to the basement. | Используй свою карту, чтобы спустить нас в подвал. |
| I just want to see if the house has a basement. | Я только хотел проверить, есть ли в этом доме подвал. |
| So you think that voice was coming from all the way over here in the neighbor's basement. | Ты думаешь, что голос проникал сюда через соседский подвал. |
| Miles, I think we need to put you down in the basement with Buchan. | Майлз, думаю, тебя нужно поместить в подвал к Бакану. |
| This is his old, wet basement with rats in it. | Это его старый сырой подвал с крысами. |
| I might also convert the basement into a dungeon. | Потом я хочу переделать подвал в подземелье. |
| My dad left us all kinds of junk, clogging up the basement. | Мой папа оставил весь этот хлам нам, занимающий подвал. |
| And maybe he could finally move out of the basement. | Может он-таки сможет открыть дверь в подвал. |
| I told her not to go in the basement. | Я просила её не ходить в подвал. |
| I've been planning on moving you both to the basement anyway. | В любом случае, я планировала переселить вас обеих в подвал. |
| Mike, check the roof and basement. | Майк, проверь крышу и подвал. |
| We need a forensic team in that basement, we need to see what they find. | В подвал нужны судмедэксперты, нужно посмотреть, что они найдут. |
| This is my basement and I'll tell my mom on you guys. | Это мой подвал и я скажу маме, чтобы она вас прогнала. |
| I had to go down to the basement of the courthouse, and pull the original paper file. | Я спустилась в подвал здания суда, и достала исходное бумажное дело. |
| I didn't even know there was a basement down here. | Я даже не знал, что здесь был подвал. |
| Remember that broken basement window around by the side. | Запомни, обойдешь и найдешь разбитое окно в подвал. |
| Well, let's go see if daddy wants his basement back. | Ну, пойдем и узнаем - хочет ли отец, чтобы его сына вернули назад в подвал. |