And so Veronica went down to the basement and broke up with Walter. |
И Вероника спустилась в подвал чтобы порвать с Волтером. |
And then you worked in the basement, you said that you did not want to bother me. |
Потом ты идешь работать в подвал и говоришь, что не хочешь меня беспокоить. |
Chris, you check the basement with Herbert. |
Крис, проверь подвал с Гербертом. |
I went down to Pedro's basement. |
Я заглянул в подвал к Педро. |
He's got cartons of the thing in his basement. |
У него весь подвал ими забит. |
You walked him downstairs... to the basement. |
Провели его вниз по лестнице... в подвал. |
He got on the elevator and took it to the basement. |
Он зашел в лифт и спустился в подвал. |
We must be heading for the basement. |
Мы, должно быть, спускаемся в подвал. |
I only saw the hallway that led into the basement. |
Я видела только коридор и дорогу в подвал. |
The north exit will put you on the basement level. |
Через северный выход попадёшь в подвал. Ладно. |
Maybe later you can give me a tour of the basement. |
Может, позже мы осмотрим подвал. |
Set the basement on fire, I knew it. |
Когда подвал поджег, тоже знала. |
Chi Gam? I feel like I went there for a winter carnival and they had flooded the basement. |
Кажется, я приезжала туда на зимний фестиваль, они ещё подвал затопили. |
Mickey... guess who found the basement stairs? |
Мики, отгадай, кто нашёл лестницу в подвал? |
Takes it down to the basement, Puts the kid's clothes in the washer. |
Спускается в подвал, кладет детскую одежду в стиральную машину. |
Headed towards the basement at 12:48. |
Направлялась прямо в подвал в 12:48. |
We dig here, from the alley into the basement. |
Копаем здесь, с переулка в подвал. |
This guy Jake moves into his father's basement with his new bride, Missy. |
Парень, по имени Джейк, привел в отцовский подвал свою новую невесту, Мисси. |
You and Mary Margaret take the basement. |
Вы с Мэри Маргарет проверьте подвал. |
There's a door around the east wing leads to the basement. |
Около восточного крыла есть дверь, которая ведет в подвал. |
The basement, I didn't check the basement, we need to check the basement. |
Подвал, я не проверила подвал, нам нужно проверить подвал. |
Ye well the basement in real life, is just a basement. |
Ну, а в реальной жизни подвал... просто подвал... |
The basement is the coolest place to sleep. |
Прохладный подвал, кстати, сейчас самое приятное место для сна. |
Anywhere, in an attic, basement... |
Где угодно: чердак, подвал... клозет... |
So why don't you check out the basement. |
Так что бери на себя подвал, а я поднимусь наверх. |