Примеры в контексте "Assess - Оценка"

Перевод

Примеры

Примеры: Assess — Оценка

• Assess if the IWT project has a basin wide/transboundary impact.

  Оценка значения проекта ВВТ в масштабе всего бассейна/трансграничного влияния.

• Assess implementation of existing technical guidelines (practical difficulties and obstacles).

  Оценка осуществления имеющихся технических руководящих принципов (практические трудности и проблемы).

• Assess opportunities for including South-South cooperation in monitoring and evaluation indicators

  Оценка возможностей для включения фактора сотрудничества Юг-Юг в число показателей по вопросам мониторинга и оценки

• Assess cost-effectiveness of transportation options versus programme needs

  Оценка рентабельности различных вариантов транспортировки в сравнении с потребностями программы

• Assess and develop land degradation capacity in regional and national institutions;

  Ь) оценка и развитие потенциала по противодействию деградации земель у региональных и национальных учреждений;

• Assess, investigate and reduce IT related risks;

  с) оценка, изучение и снижение связанных с ИТ рисков;

• Assess the extent to which issues and questions raised during previous review stages have been resolved;

  Ь) оценка степени, в которой были решены проблемы и вопросы, затронутые в ходе предыдущих этапов рассмотрения;

• (a) Assess the relationship between environment and trade policies and agreements;

  а) оценка взаимосвязи между стратегиями и соглашениями в области окружающей среды, с одной стороны, и торговли - с другой;

• Assess work to date and prepare long-term programmes for human rights education, in consultation with the Ministry of Education.

  Оценка проделанной до данного момента работы и подготовка долгосрочных программ по вопросам просвещения в области прав человека в консультации с министерством образования.

• Assess implementation of the talent management initiative's action plan

  Оценка выполнения плана действий по реализации инициативы в области развития творческого потенциала

• Result: Assess and help manage risks through evaluative assessments as part of oversight missions

  Результат: оценка рисков и оказание помощи в управлении ими на основе проведения аналитических оценок в рамках миссий по надзору

• Assess currently available modelling tools and recommendations for further research.

  е) оценка существующих инструментов для разработки моделей и подготовка рекомендаций для проведения дальнейших исследований.

• Assess strategies to incorporate climate change in dynamic models;

  ё) оценка стратегий в интересах включения такого аспекта, как изменение климата, в динамические модели;

• 2.3.2 Assess reforms required for financing with Fund Managers

  2.3.2 Оценка реформ, требующихся для целей финансирования, совместно с менеджерами фонда

• Assess the effectiveness and efficiency of all existing legislation;

  оценка степени действенности и эффективности всех мер, уже предусматриваемых законодательством;

• 3.3.1 Assess database software packages for listing investment projects

  3.3.1 Оценка пакетов программного обеспечения для базы данных в целях составления перечня инвестиционных проектов

• 7.6 Assess the economic, environmental and social costs and benefits of different adaptation options

  7.6 Оценка экономических, экологических и социальных издержек и преимуществ различных вариантов адаптации

• (b) Assess the progress of the preparatory process including the likely scale of attendance;

  Ь) оценка хода осуществления подготовительного процесса, включая вероятные масштабы участия;

• Strategic Goal 3: Assess the needs of refugees and other persons of concern for protection and assistance

  Стратегическая задача З: Оценка потребностей беженцев и других подмандатных лиц в защите и помощи

• (a) Assess the priority needs of the regional economic communities and how they are to be met;

  а) Оценка приоритетных потребностей региональных экономических сообществ и пути их удовлетворения;

• Assess the control mechanisms provided for in the Wassenaar Agreement and study the feasibility of using them to set up a national control registry;

  оценка механизмов контроля, предусмотренных в Вассенаарских договоренностях, и изучение возможности их использования для создания национального контрольного регистра;

• Assess the current state of desertification at the national level

  Оценка нынешнего состояния процесса опустынивания на национальном уровне

• 100 per cent maintained Activity: Assess staff performance

  Виды деятельности: оценка эффективности работы персонала

• TM 3.2.1.2 Assess the training needs of trade service enterprises (transport, customs brokers, export finance banks, etc.) with an emphasis on priority regions.

  ТМ 3.2.1.2 Оценка потребностей в обучении предприятий, оказывающих услуги в области торговли (транспорт, таможенные брокеры, банки, финансирующие экспорт, и т.д.) с упором на приоритетные регионы.

• Assess existing useful training and information material on policies, legislation and best practises on ESM;

  оценка существующих полезных учебных и информационных материалов о связанных с ЭОР стратегиях, законодательстве и наилучших видах практики;

Другие варианты перевода слова assess

• Оценки
• Оценить
• Оценивать
• Оценке
• Оценку
• Определить
• Проанализировать
• Анализа
• Анализировать
• Оценкой
• Установить
• Определять