The first thing I remember was being in the ambulance. |
Первое, что я помню, что нахожусь в машине скорой помощи. |
I remember riding in that ambulance. |
Помню, как мчались в скорой помощи. |
Had to carry him to the ambulance on a xylophone. |
Пришлось грузить его в машину скорой помощи прямо на ксилофоне. |
Requesting an ambulance, also air surveillance of our 20. |
Запрос скорой помощи, а также воздушного наблюдения наших 20. |
Communicting in front of... ambulance. |
Кто-то дает мне трек скорой помощи. |
The wounded are being evacuated, by ambulance and helicopter, to Paris hospitals. |
Раненых на машинах скорой помощи и на вертолетах развозят по больницам. |
Two sedans, covered parking, one sharpshooter, and your ambulance. |
Два седана, прикрытие на парковке. один снайпер, и машина скорой помощи. |
I'll go with you in the ambulance. |
Я поеду с вами в скорой помощи. |
Coach Basinski died in the ambulance en route to the hospital. |
Тренер Базински скончался в машине скорой помощи по дороге в больницу. |
Now ambulance teams are on duty at entry points. |
Сейчас в пунктах пропуска дежурят бригады скорой помощи. |
Barbie and I snuck you out of the clinic in an ambulance earlier. |
Мы с Барби вывезли тебя из клиники в машине скорой помощи. |
I've arranged for a private ambulance to meet us here. |
Я договорился, чтобы за нами приехала частная машина скорой помощи. |
So was Leah in the ambulance with you? |
А Лия была с тобой в машине скорой помощи? |
I'll meet you in the ambulance bay in 10. |
Встретимся на стоянке скорой помощи в десять. |
I know that Jack was denied worker's comp because he stole the ambulance. |
Я знаю, что Джеку отказали в рабочей компенсации из-за угона машины скорой помощи. |
I was a bit late, checking security tapes to see which direction the ambulance was headed. |
Я задержался, проверяя записи камер видеонаблюдения, чтобы узнать, куда направилась машина скорой помощи. |
Gilou is going to call all the ambulance companies. |
Жилю обзванивает все компании "скорой помощи". |
I'll go for the ambulance. |
Я пойду за машиной скорой помощи. |
And when I was in that ambulance, |
И когда я был в машине скорой помощи, |
Carl Gallagher, please approach the ambulance. |
Карл Галлагер, подойдите к машине скорой помощи. |
Sorry, your car is blocking the ambulance entrance. |
Извините, ваша машина перекрывает въезд для скорой помощи. |
Drusse... the ambulance was out again last night. |
Друссе... Машина скорой помощи опять приезжала вчера вечером. |
Trust me, you don't want them snapping shots of you in an ambulance. |
Поверь мне, ты не захочешь засветиться на снимках в скорой помощи. |
Sir, your car is obstructing the ambulance. |
Сэр, ваша машина может помешать скорой помощи. |
But you only volunteered for the ambulance so you could drive fast. |
Но ты работала волонтером на скорой помощи и там могла ездить быстро. |