| He left me a voicemail from the ambulance. | Он оставил мне сообщение на голосовую почту из скорой помощи. |
| The time when you were in the ambulance. | Тот момент, когда вы были в машине скорой помощи. |
| The ambulance crew said she was conscious at the scene. | Команда скорой помощи сказала, что она была в сознании на месте аварии. |
| Trevor dies before the ambulance and police arrive. | Мера скрылся с места преступления до прибытия полиции и скорой помощи. |
| I blanked him in the ambulance. | Я продолжала игнорировать его в машине скорой помощи. |
| And hospital records, ambulance dispatches, somebody calls 911. | Больничные записи, отчеты скорой помощи, или кто-то звонит в 911. |
| Among the few quantifiable external benefits that would justify subsidisation figures ambulance services. | В числе немногочисленных поддающихся количественному измерению внешних выгод, оправдывающих субсидирование, можно назвать услуги скорой помощи. |
| Another ambulance arriving in 10 minutes. | Другой скорой помощи , прибывающих в 10 минут. |
| This service includes calling ambulance, contacting families or main persons and hotlines as to provide regular care reminders or social contacts. | Ее услуги включают вызов скорой помощи, установление контакта с родственниками или ответственными сотрудниками и регулярные медицинские напоминания и поддержание социального контакта с помощью телефонной дежурной службы. |
| After attempting to destroy it with an improvised explosive device, fighters fired on the ambulance, killing its driver and a nurse. | После попытки уничтожить карету скорой помощи с помощью самодельного взрывного устройства, боевики открыли по ней огонь, убив водителя и медсестру. |
| Attached to these facilities are emergency departments with ambulance services and emergency equipment. | При них работают пункты скорой помощи, обеспеченные автомобилями и необходимой аппаратурой. |
| He took an ambulance to beat the traffic. | Он поехал на скорой помощи, чтобы быстрее. |
| Yes, okay, now it appears we have the ambulance doors opening. | Да, в порядке, теперь показалась, мы видим, что открываются двери скорой помощи. |
| The bloke who was driving the ambulance... | Тот, кто ехал на скорой помощи... |
| We need an ambulance at 391 Clark street. | Требуется карета скорой помощи на Кларк стрит, 391. |
| The one in the undamaged ambulance. | Тот, в машине скорой помощи. |
| I found something in the ambulance. | Я нашел кое-что в скорой помощи. |
| And through the window, I saw the ambulance pull without the flashing lights. | Потом в окне я увидел машину Скорой помощи с выключенной мигалкой. |
| No obstetric flying squad, no ambulance. | Не было ни акушерских бригад, ни скорой помощи. |
| I rode with my son in the ambulance. | Я ехал с моим сыном в машине скорой помощи. |
| But they loaded her into the ambulance. | Но они загрузили ее в машину скорой помощи. |
| I blacked out, and I woke up in the ambulance. | Я отключилась и проснулась в машине скорой помощи. |
| There was an airport limo double-parked earlier, blocking the ambulance bay. | На стоянке был лимузин из аэропорта, перекрывший проезд машинам скорой помощи. |
| I walked her to the ambulance dock and promised to keep my distance from her residents. | Я проводил её до стоянки машин скорой помощи и пообещал сохранять дистанцию с её ординаторами. |
| They got this off the ambulance dock camera. | Они получили информацию с камеры наружного наблюдения скорой помощи. |