Allen knocked off Braintree to silence him. |
Аллен убрал мозга банды, чтобы заставить его замолчать. |
Milgrim, you tell them how Allen was in this from the beginning... |
Милгрим, расскажи им, как Аллен был замешан в это с самого начала... |
John Allen was coming back from Mexico, not New Mexico. |
Джон Аллен вернулся из Мексики, а не из Нью-Мехико. |
A crown hasn't rested on my head since I won Miss Tiara Toddler Allen County. |
На моей голове не бывало короны с тех пор, как я выиграла конкурс Маленькая мисс округа Аллен. |
It also stars Matthew McConaughey as Karen Allen. |
Там ещё Мэтью МакКонахи снимался как Карен Аллен. |
That's a bad place to grow up, Allen. |
Это неподходящее место для того, чтобы повзрослеть, Аллен. |
You're a really dull dog, Allen. |
Ты, правда, надзиратель, Аллен. |
Mr and Mrs Allen come with an invitation, Catherine. |
Мистер и миссис Аллен приехали с приглашением, Кэтти. |
When shall we go into society, Mrs Allen? |
А когда же мы выйдем в общество, миссис Аллен? |
He understands muslin, Mr Allen. |
Он разбирается в муслине, мистер Аллен. |
I believe Mr Allen is very rich. |
Да, думаю, мистер Аллен очень богат. |
If Mr and Mrs Allen agree, I should be delighted to accept. |
Если мистер и миссис Аллен согласятся, я с радостью поеду. |
I think Mrs Allen and your mother are expecting us. |
Я думаю, миссис Аллен и твоя мама ждут нас. |
You never aspired to that, Mr Allen! |
У нас никогда не было такой, мистер Аллен. |
It is Debbie Allen's original cane from Fame... the movie. |
Это трость Дебби Аллен из фильма "Слава". |
Allen emphasizes two key elements of GTD - control and perspective. |
Напротив, Аллен предлагает 2 других элемента - контроль и видение. |
Former Fame actress and choreographer Debbie Allen directed the episode "Pledging My Love". |
Бывшая звезда сериала «Слава» (англ. Fame), Дэббли Аллен, выступила в роли хореографа и режиссёра эпизода «Pledging My Love». |
A man named Anthony Allen was murdered over the weekend. |
На выходных был убит мужчина по имени Энтони Аллен. |
Allen moved to London on 1 January 1964, with Andy Summers. |
1 января 1964 года Аллен вместе с Саммерсом перебрался в Лондон. |
The film stars Ed Speleers, Will Poulter, Alfie Allen, Sebastian de Souza and Emma Rigby. |
В фильме снимались Эдвард Спелирс, Уилл Поултер, Альфи Аллен, Себастьян де Соуза и Эмма Ригби. |
Nick Allen of gave the film 2 out of 4 stars. |
Ник Аллен с сайта поставил фильму 2 звезды из 4. |
October 15 Paul Allen, American businessman, co-founder of Microsoft (b. |
15 октября - Пол Аллен, американский предприниматель, соучредитель корпорации Microsoft. |
Besides Statham, this new version also stars Ian McShane, Joan Allen, and Tyrese Gibson. |
Наряду со Стейтемом, в новой версии снялись Иэн Макшейн, Джоан Аллен и Тайриз Гибсон. |
William Allen married for the third time in 1827. |
В 1827 г. Уильям Аллен женился в третий раз. |
The album was compiled by Beatles manager Allen Klein. |
Продюсером фильма выступил бывший менеджер The Beatles Аллен Клейн. |