Bloom has worked as a television writer on Allen Gregory and Robot Chicken. |
В качестве сценариста Блум работала над мультсериалами «Аллен Грегори» и «Робоцып». |
Bart Allen becomes the new Flash. |
После этого Аллен стал новым Чёрным Флэшем. |
Other collaborators include William Gibson and Allen Ginsberg. |
Другими являются Уильям Гибсон и Аллен Гинсберг. |
For those of you who don't know, this is Tom Van Allen, a.k.a. |
Так. Для тех, кто не в курсе, это Том Ван Аллен, он же Дэнни Паркер. |
2,500 suspects, the only one who ever wrote me a letter was Leigh Allen. |
2500 подозреваемых, и единственный, кто мне написал, был Ли Аллен. |
Arthur Leigh Allen lived in his mother's basement on Fresno Street. |
Артур Ли Аллен жил в цоколе дома своей матери на Фресно Стрит. |
He's too impressionable, that Allen. |
Он слишком чувствителен, этот Аллен. |
Shea Allen and her daughter Madison are on it. |
В лодке находятся Шей Аллен и её дочь Мэдисон. |
Allen performed the song live at the American Idol Season 9 finale on May 26, 2010. |
Аллен исполнил песню вживую в американском финале Idol Season 9 26 мая 2010 года. |
Allen debuted several new songs at an acoustic concert at The Mint in Los Angeles on February 9, 2012. |
Аллен представил несколько новых песен на акустическом концерте в Монетном дворе в Лос-Анджелесе 9 февраля 2012 года. |
She portrayed Gwen F. Allen, the beautiful top executive of a construction firm. |
Она играла роль Гвен Ф. Аллен, обаятельного топ-менеджера строительной фирмы. |
Following in the footsteps of his father and grandfather, Bart Allen became the Flash. |
Пойдя по стопам своего отца и деда, Барт Аллен стал Флэшем. |
That was Tim Allen in Galaxy Quest. |
Это сказал Тим Аллен в В поисках галактики. |
Don't speak to her like that, Allen. |
Не говори так о ней, Аллен. |
All right, Allen, whatever. |
Ладно, Аллен, как скажешь. |
Tony Allen skimmed upwards of $4 million. |
Тони Аллен спёр более $4 миллионов. |
That would be most generous of you, Mrs. Allen. |
Это было бы очень щедро, миссис Аллен. |
Mrs. Allen, look, I'm sorry for your troubles, but that's not proof. |
Миссис Аллен, послушайте, я сочувствую вашим неприятностям, но это не доказательство. |
Save your story, Mrs. Allen. |
Придержите свою историю, миссис Аллен. |
Judge Allen denied our request for patient files and phone records. |
Судья Аллен отказал нам в доступе к картам пациентов и телефонным разговорам. |
I see why Harrison holds you in such esteem, Mr. Allen. |
Теперь я понимаю, почему Харрисон так тебя уважает, Аллен. |
Roll fire to 4822 North Allen Avenue. |
Вышлите пожарных к 4882 Норт Аллен Авеню. |
Yes, lovely little speech, Allen. |
Да, замечательная речь, Аллен. |
Allen, it's not a wise move, surely. |
Аллен, это определенно не продуманный ход. |
In the meantime, Mr. Allen, come with me. |
А пока что, мистер Аллен, пройдемте за мной. |