| Allen wrote that Frank wanted rich people to suffer for sending forces to Vietnam, and received nothing in return. | Аллен написал, что Фрэнк хотел, чтобы богатые страдали, послав войска во Вьетнам, но ничего не получив взамен. |
| Allen and Arnold were aware that Quebec was lightly defended; there were only about 600 regular troops in the entire province. | Аллен и Арнольд знали, что Квебек слабо защищен и во всей провинции насчитывается всего около 600 человек регулярных войск. |
| Both Alvy and Allen were comedians. | И Элви, и Аллен были комиками. |
| 19-year-old, Amber Carrington from Rockwell, Texas, versus 30-year-old Sasha Allen from Brooklyn, New York. | 19-летняя Эмбер Каррингтон, их Роквэлла, штат Техас, против 30-летней Саши Аллен из Бруклина, Нью-Йорк. |
| Allen Coulter is an American television and film director, credited with a number of successful television programs. | Аллен Култер (англ. Allen Coulter) - американский режиссёр кино и телевидения, участвующий в большинстве успешных телевизионных передачах. |
| Jameer Nelson was unable to participate due to injury and Ray Allen was named to replace him. | Джамир Нельсон не смог участвовать в матче из-за травмы и его заменил Рэй Аллен. |
| In 1955 Allen directed two Edward G. Robinson films, A Bullet for Joey and Illegal. | В 1955 году Аллен поставил два фильма нуар с участием Эдварда Робинсона - «Пуля для Джои» и «Беззаконие». |
| Gates was enamored with APL but Allen did not think they could sell this product. | Гейтс был очарован APL, но Аллен сомневался, что они могли бы продавать такой продукт. |
| Bill Gates, Paul Allen, and Monte Davidoff did use a PDP-10 at Harvard's Aiken Computer Center. | Билл Гейтс, Пол Аллен, и Монте Давидофф использовали PDP-10 в вычислительном центре Гарвардского университета Эйкен. |
| Sam Allen started a ranch in 1843 with 350 acres (1.4 km2). | Сэм Аллен создал ранчо в 1843 году на территории в 350 акров (1,4 км²). |
| In March 2011, the Deadbolt website interviewed Karen Allen and asked her about the fifth film's status. | В марте 2011 года, Засовов сайте интервью Карен Аллен и спросил её о пятом фильме статуса. |
| Allen started writing lyrics when a member of Stone the Crows. | Аллен начал писать песни, будучи ещё играя в группе Stone the Crows. |
| Volume Two Mr Allen, Richard's new tutor, tricks him into deceiving his ailing grandfather. | Том II Мистер Аллен, новый наставник Ричарда, хитростью заставляет его предать своего больного деда. |
| We've been tracking you Mr Allen. | Мы следили за вами, мистер Аллен. |
| Stay out of this, Allen. | Не вмешивайтесь в это, Аллен. |
| Stay out of my face, Allen. | Скройся с моих глаз, Аллен. |
| I don't like this one bit, Allen. | Мне это совсем не нравится, Аллен. |
| Mrs. Allen, you were a young girl once. | Миссис Аллен, Вы ведь тоже были молоденькой девушкой. |
| Professor Allen Hobby writes of the power... which will transform Mecha into Orga. | Профессор Аллен Хобби пишет о силе... способную превратить Меку в Орга. |
| Mr. Allen? - Hired a new employee. | Мистер Аллен? - ...наняла нового работника. |
| I always knew there was something strange about you, Allen. | Я всегда знал, что с тобой творилось что-то странное, Аллен. |
| Well, let me spur your conjecturing, Allen. | Ну, давай я тебе помогу, Аллен. |
| No, I'll tell you where these two active felony files are, Mr. Allen. | Нет, я скажу Вам, где находятся папки с делами по этим двум преступлениям, которые сейчас расследуются, Мистер Аллен. |
| I think you should come in, Mr. Allen. | Я думаю, Вам следует приехать, Мистер Аллен. |
| Allen, you're confusing the hell out of me. | Аллен, Вы чертовски сбиваете меня с толку. |