This and the firing of Allen Dulles Richard Bissell and Gen. Charles Cabell. |
Это и еще увольнение Алена Далеса, Ричарда Висела и генерала Чарльза Кебела. |
You can download my paper on the Van Allen Belts from the university server as well. |
Ты так же можешь скачать мои о поясах в галактике Ван Алена с университетского сервера. |
Until Olivia Prescott asked Allen to be her study partner. |
Пока Оливия Прескотт не попросила Алена стать её партнёром в исследовании. |
She knew exactly what she was after, and exploited Allen to get it. |
Она точно знала, что ей нужно, и использовала Алена, чтобы это получить. |
He's doing an Irwin Allen. |
Смотри, он играет Ирвина Алена. |
First, we found three $10,000 withdrawals from Judson Allen's personal account made three weeks ago. |
Во-первых, мы нашли снятие З раза по 10000$ с личного счета Джадсона Алена, за последние 3 недели. |
What about Johnny Allen's dog? |
А как насчет собаки Джонни Алена? |
Uglier. I knew Allen Dulles well. |
Я отлично знал Алена Далеса. |
It's a letter from Allen Fields. |
Письмо от Алена Филдса. |
Just leave Allen out of it. |
Только оставь Алена в покое. |
Casey, you remember Allen? |
Кейси, ты помнишь Алена? |
Then don't use Phillip Allen. |
Тогда не привлекай Филиппа Алена. |
Self-help books such as Allen Carr's Easy Way to Stop Smoking. |
Популярна книга Алена Карра «Лёгкий способ бросить курить». |
I knew Allen Dulles well. I often briefed him in his house. |
И неприглядное. Я отлично знал Алена Далеса. Я часто бывал у него дома. |
On 22 April 1961, President Kennedy asked General Maxwell D. Taylor, Attorney General Robert F. Kennedy, Admiral Arleigh Burke and CIA Director Allen Dulles to form the Cuba Study Group, to report on lessons to learn from the failed operation. |
22 апреля 1961 президент Кеннеди потребовал от генерала Максуэлла Тейлора, генерального прокурора Роберта Ф. Кеннеди, адмирала Арли Бёрка и директора ЦРУ Алена Даллеса сформировать Группу по изучению Кубы, чтобы изучить причины провала операции. |
In a book by Allen Weinstein and Alexander Vassiliev, The Haunted Wood: Soviet Espionage in America - the Stalin Era, Vassiliev, a former Soviet journalist and KGB operative, reviewed Soviet archives dealing with White's actions on behalf of the Soviet Union. |
В книге Алена Вайнстейна и Александра Васильева, «The Haunted Wood: Soviet Espionage in America - the Stalin Era», Васильев, бывший советский журналист и офицер КГБ, сделал обзор советских архивных документов о деятельности Уайта в пользу Советского Союза. |