| No, that was a rookie mistake letting Adam out of your sight. | Ты словно новичок допустила такой промах - упустила Адама из вида. |
| Ladies, it is now time for Roger to pick Adam's companion for the day-long date. | Дамы, вот и пришло время Роджеру выбрать для Адама подругу для свидания тет-а-тет. |
| Not till we get Father Adam's journals, which they're doing everything possible to hide from us. | Не уйду, пока не получу дневники отца Адама, которые они всеми силами от нас скрывают. |
| Well, we interviewed the parents of the identified girls without mentioning Father Adam. | Ну, мы опросили родителей опознанных девочек, не упоминая отца Адама. |
| We would like to see Father Adam's journal. | Мы бы хотели взглянуть на дневники отца Адама. |
| He may have been impersonating Father Adam. | Он мог выдавать себя за отца Адама. |
| I have the full report on Father Adam's vehicle back from the print shed. | У меня полный отчет криминалистов по машине отца Адама, сделанный в нашем гараже. |
| This Crowley, she seems to really have it in for Adam. | Эта Кроули, кажется, она серьёзно взялась за Адама. |
| You remember Adam Britt, Nick Stathis, Mark. | Помнишь Адама Бритта, Ника Статиса, Марка. |
| We only have Adam's word they were in love. | Мы знаем об их любви только со слов Адама. |
| And that's how using the bottle to frame Adam was your downfall. | И вот что вы упустили, наводя с помощью этой бутылочки на Адама. |
| Adam Richmond was just reported missing. | Только что сообщили об исчезновении Адама Ричмонда. |
| If not for yourself, at least for me and Adam. | Если не для себя, то по крайней мере ради меня и Адама. |
| We got Adam Benitez's statement. | У нас есть признание Адама Бенитеза. |
| I command you by the covenant of your makers - clay of Adam, surrender your bond unto me. | Заветом твоих создателей, приказываю тебе, глина Адама, отдай мне свой договор. |
| My Uber driver looked just like Adam Driver. | Водитель такси был похож на Адама Драйвера. |
| You set Adam up for a fistfight. | Ты вынудила Адама ввязаться в драку. |
| Camera 3, I need close-ups on Adam. | Камера З, снимаем Адама крупным планом. |
| You would be so much better than Grace for Adam. | Ты была бы для Адама гораздо лучше, чем Грейс. |
| Not before you had implicated Adam. | Нужно было сначала сдать нам Адама. |
| You expected to be long gone... before Adam Burbage was arrested. | Вы думали, что когда Адама арестуют вы будете уже далеко. |
| They turned down Adam's proposal before Eve said yes. | Они отвергли предложение Адама до того, как согласилась Ева. |
| Adam's got some ideas for fund-raising. | У Адама есть несколько идей по поиску спонсоров. |
| Adam has a great idea of how we can get some revenue... | У Адама есть хорошая идея о том как мы сможем получить доход... |
| You know Adam Kisel, Hetman. | Адама Киселя ты знаешь, гетман. |