And now here, a Son of Adam has come forth to offer us back our freedom. |
И тёпёрь сын Адама пришёл, чтобы вёрнуть нам нашу свободу. |
Adam's episode is taping tonight, so Eli wanted to go. |
Сегодня записывают серию Адама, Элай хотел сходить. |
I mean, we had to basically beg Adam to shoot here. |
Мы должны были умолять Адама снимать здесь. |
I'm collecting Father Adam's personal records and journals. |
Я собираю личные записи и дневники отца Адама. |
I showed the apartment manager all the faculty pictures from Father Adam's school. |
Я показал менеджеру дома фотографии из школы отца Адама. |
Father Adam's car was out of gas. |
В машине отца Адама заканчивался бензин. |
One of my analysts has been digging around Adam Morgan's data files. |
Один из моих аналитиков копался в файлах Адама Моргана. |
This is the last outfit left in Adam's size, so I'll just bring the mannequin back tomorrow. |
Это последний костюм с размером Адама, поэтому манекен я принесу завтра. |
That's why I decided to take a peek into Adam's medical records. |
Вот почему я решила заглянуть в медицинские записи Адама. |
Adam Frost's motive may well have been different. |
Мотив Адама Фроста мог быть совсем иным. |
We're deposing your good man, Adam. |
Мы берём показания вашего друга Адама. |
Okay, let's get Adam on the rig A.S.A.P. |
Хорошо, теперь снимем Адама на симуляторе. |
The stakes are high after Adam and Grace's sizzling date. |
Ставки поднялись после обжигающего свидания Адама и Грейс. |
Each one of these candles is a symbol of your burning desire to win Adam's heart. |
Каждая из этих свечей символизирует ваше жгучее желание завоевать сердце Адама. |
I had to find out secondhand about your surgery from Adam. |
Я узнал насчёт твоей операции от Адама. |
It's Adam's destiny to be with Cassie Blake. |
Это судьба Адама - быть с Кэсси Блейк. |
I might have given him Adam's address. |
Мне пришлось дать ему адрес Адама. |
Adam's redheaded peeps are put to the ultimate pain test. |
Рыжие друзья Адама проходят серьезный болевой тест. |
We'll find a desert island, play Adam and Eve. |
Найдём необитаемый остров и будем изображать Адама и Еву. |
Tracy, as fellow stars, we may actually be able to solve Adam's problem. |
Трейси, как настоящие звезды, мы вообще-то можем решить проблему Адама. |
But we could take Adam and Melissa, though. |
Но мы можем взять Адама и Мелиссу. |
True, but if we combine the coordinates from Adam's brain with the holographic map... |
Верно, но если мы совместим координаты из мозга Адама с голографической картой... |
Adam had a work meeting, so I decided to come home. |
У Адама рабочая встреча, поэтому я решил поесть дома. |
Time to show her what goes down in Adam Goldberg's private quarters. |
Время показать злачные места в берлоге Адама Голдберга. |
My son Adam is at a transitional age right now. |
У моего сына Адама переходный возраст. |