| They just used you, but your boss is dead, Adam's life is on the line, and millions were lost. | Они просто использовали вас, но ваш босс мертва, жизнь Адама в опасности, и потеряли миллионы. |
| No, the journalist has taken a picture of Adam and now he is suspicious. | Нет, журналист сфотографировал Адама и теперь он что-то подозревает |
| What do you make of Adam's statement? | То будем делать с показаниями Адама? |
| She would have lost... lost Adam. | Она бы потеряла... потеряла Адама. |
| The file you were holding, Adam Monroe. | Ты держишь в руках дело Адама Монро |
| I think Adam and Eve is the truest story I've ever heard. | По-моему, история Адама и Евы - самая правдивая в мире. |
| You guys think this Wolverine guy is capable of killing Adam? | Ребята, думаете, этот Росомаха мог убить Адама? |
| Come Christmas, there'll be little Adam action vicar dolls. | Близится Рождество, будут маленкие игровые фигурки викария Адама. |
| But I need you to be the strong one... for me... for Adam. | Но мне необходимо, чтобы ты был сильным для меня... для Адама. |
| What is the connection between the Archbishop of Canterbury's left ear and Adam's bellybutton? | Какая связь между левым ухом архиепископа Кентерберийского и пупком Адама? |
| And we will find Cass, we'll find Adam. | Мы найдём Каса, найдём Адама. |
| I mean, I got "most likely to marry a deaf guy," which makes no sense, because Adam has perfect hearing. | Мне написали "скорее всего выйдет замуж за глухого", что полный бред, ибо у Адама идеальный слух. |
| "I've Met Adam Whitaker." | "Я встретил Адама Уитакера". |
| I'll do anything to help Adam, but I can't do this on my own. | Я готова сделать все ради Адама, но я не могу действовать одна. |
| Marcy, I left a message the other day for Adam Hassler, and I haven't heard from him. | Марси, я недавно оставлял сообщение для Адама Хасслера, и он мне не ответил. |
| The Council elected, by acclamation, Mr. Adam Thomson as President and Mr. Michel Duclos as Vice-President of the Council. | Путем аккламации Совет избрал г-на Адама Томсона Председателем Совета, а г-на Мишеля Дюкло - заместителем Председателя. |
| Two years later he graduated from the Faculty of Law and Administration of the Adam Mickiewicz University in Poznań, and got his Master's degree in management. | Через два года он окончил факультет права и администрации университета имени Адама Мицкевича в Познани, получил учёную степень магистра управления. |
| He was immortalized in the poem of Adam Mickiewicz, Reduta Ordona (Ordon's Redoubt). | Его подвиг был увековечен в поэме Адама Мицкевича «Reduta Ordona». |
| The first was A Bullet in the Ballet, which introduced the phlegmatic Inspector Adam Quill and the eccentric members of Vladimir Stroganoff's ballet company. | Первая, А Bullet in the Ballet, представила читателям флегматичного инспектора Адама Куилла и эксцентричных участников балетной труппы Владимира Строганоффа. |
| Born in Bristol, his father is Adam Norris, a retired pensions manager, one of Bristol's richest people and 501st in the country. | Родился в Бристоле в семье Адама Норриса, отставного менеджера по пенсиям, одного из богатейших людей Бристоля. |
| In the new republic, Robert Adam's neoclassical manner was adapted for the local late 18th and early 19th-century style, called "Federal architecture". | В новой республике неоклассическая манера Роберта Адама была адаптирована к местному стилю конца XVIII и начала XIX века, названному «федеральной архитектурой». |
| Midas Whale, they are the first duo on Adam's team and does put pressure on me. | Мидас Вейл, первый дуэт в команде Адама и это давит на меня. |
| Patrick and Midas Whale fight for a spot in at Adam's team in a battle you can't miss. | Патрик и Мидас Вейл сразятся за место в команде Адама в битве, которую нельзя пропустить. |
| Carson: Team Adam, Midas Whale and Patrick Dodd! | Команда Адама, Мидас Вэйл и Патрик Додд! |
| Shakira! Steals Sasha Allen from team Adam. | Шакира украла Сашу Аллен из команды Адама! |