| What, that you're Adam Barlowe's daughter? | Чему, тому что вы дочь Адама Барлоу? |
| We were on our way to the Chinese restaurant when we thought we saw Adam West, so we followed him. | Мы направлялись в китайский ресторан, когда нам показалось, что мы увидели Адама Веста и пошли за ним. |
| In the end, the team disbanded, losing Adam Warlock, Phyla-Vell, Drax and their leader Starlord. | В конце концов, команда распалась, потеряв Адама Уорлока, Филу-Велла, Дракса и их лидера Звёздного Лорда. |
| Robert Adam's brother James, in Rome in 1762, invented a "British Order" featuring the heraldic lion and unicorn. | В 1762 году в Риме брат Роберта Адама Джеймс изобрел «британский ордер» с геральдическим львом и единорогом. |
| The song was listed as #9 in The Ten Worst Songs of 2016 video published by YouTuber Adam Buckley on his ADoseofBuckley channel. | Песня была указана как Nº 9 в «Десять худших песен 2016 года» в списке Адама Бакли на его YouTube-канале ADoseofBuckley. |
| One of the first proposals was Carl Adam Petri's seminal work on Petri nets in the early 1960s. | Одним из первых предложений в этом направлении была плодотворная работа Карла Адама Петри по сетям Петри в начале 1960-х. |
| Between Kris Allen's version and Adam Lambert's version, Allen's has sold more digital downloads to date. | Между версией Криса Аллена и Адама Ламберта версия Аллена была распродана больше в цифровом формате на сегодняшний день. |
| Actually, Jim, talking of young love, you ought to know that Adam's girlfriend is quite a bit younger than him. | Вообще-то, Джим, говоря о юношеской любви, ты просто обязан знаться, что девушка Адама немного моложе него. |
| Do you have any Adam Phillips? | У вас есть что-нибудь Адама Филипса? |
| The next day, Buster, having pawned off playing Adam... went to Lucille 2 to ask her out for Christmas Eve. | На следующий день Бастер, избавившийся от роли Адама, пришёл ко второй Люсиль, чтобы пригласить её на Рождество. |
| Adam II's motto is "love, redemption and return." | Девиз Адама II - «любовь, искупление и возвращение». |
| Did you know Gabriel Waincroft went to visit Adam three months ago? | Вы знали, что Габриэль Вайнкрофт навещал Адама З месяца назад? |
| I hope other students are inspired by Adam's example to put down roots of their own in pursuit of whatever makes them passionate. | Я надеюсь другие ученики будут вдохновлены примером Адама чтобы пустить корни в своей погоне за тем, что действительно увлекает их. |
| Something is definitely up and I think it has something to do with that room they wouldn't let Adam into. | Что-то определенно происходит и думаю, это как-то связано с комнатой, в которую они не пустили Адама. |
| Rash said some of Adam's friends don't speak English, so he brought me with him. | Раш сказал, что некоторые из друзей Адама не говорят по английски, поэтому он взял меня с собой. |
| But we now you were involved in the death of Adam Jannsen. | Ладно.Но мы знаем, что вы причастны к убийству Адама Йансена. |
| He tried to blackmail you so you had him killed... by the same person who killed Adam Jannsen. | Он пытался шантажировать вас, и вы вынуждены были его убить... с помощью того самого человека, кто убил Адама Йансена. |
| And so, compared with Adam, you might think Michelangelo is making fun of us. | И, сравнив это с изображением Адама, вы можете подумать, что Микеланджело смеётся над нами. |
| 1969-1974 Assistant Teacher of Theory of Law and Political Sciences, Adam Mickiewicz University, Poznan | 1969-1974 годы: Старший преподаватель теории права и политических наук в Университете им. Адама Мицкевича, Познань |
| Answer: I remember Staff Sergeant Muhammad Salih, Mun'im, Muhammed Jamal al-Din, Adam Harun, Mujandal, Muhammad Ali and Akasha al-Tayyib. | Ответ: Помню штаб-сержанта Мухаммада Салиха, Мунима, Мухаммеда Джамаля эд-Дина, Адама Харуна, Муджандаля, Мухаммада Али и Акашу ат-Тайиба. |
| The precise whereabouts of Adam Yacub Shant are not known but it is believed that he continues to operate from Sheria, Southern Darfur. | Точное местонахождение Адама Якуба Шанта не известно, однако считается, что он по-прежнему находится в Шерии, Южный Дарфур. |
| Carol calls in the best bedbug detector in the business Charlie the chocolate Labrador, ably assisted by his handler, Adam. | Кэрол вызывает лучшего в своем деле искателя клопов Чарли, шоколадного лабрадора, в сопровождении опытного дрессировщика Адама. |
| Yea, at that very moment, consideration like an angel came and whipped the offending Adam out of him. | И в тот же миг, Как некий ангел, появился разум И падшего Адама прочь изгнал. |
| You let Adam Worth live, twice! | ТЫ оставил Адама Ворта в живых, дважды! |
| Look, if you're nervous about Adam, I'm sure it's with good reason. | Послушай, если ты нервничаешь из-за Адама, я уверен, что это не просто так. |