| During this period, Bono and the Edge began increasingly writing songs together without Mullen or bassist Adam Clayton. | В этот период Боно и Эдж стали всё больше сочинять песни только вдвоём, без Маллена и Адама Клейтона. |
| They include: Adam and Eve after their expulsion from Paradise. | Описывает жизнь Адама и Евы после изгнания из Рая. |
| Accordingly, it was 1556 from birth Adam. | Соответственно, это был 1556 год от рождения Адама. |
| Adam Smith Conferences' Ukrainian Banking Forum delivers high quality discussion of the issues that will shape the future of banking industry in Ukraine. | Украинский Банковский Форум Института Адама Смита - это обсуждение на высшем уровне тех тем, которые определяют будущее всей банковской отрасли Украины. |
| It is known, that head Adam is based upon the highest mountain of a passage Bosporus. | Известно, что голова Адама покоится на самый высокой горе пролива Босфор. |
| He was the great-grandson of Lady Charlotte and her second husband Admiral Sir Adam Drummond of Megginch. | Он был правнуком леди Шарлотты и её второго мужа, адмирала сэра Адама Драммонда из Мэггинча. |
| Katherine kicks Adam out of the house. | После этого Кэтрин выгоняет Адама из дома. |
| In 1924, Thomson married Kathleen Buchanan Smith, daughter of the Very Rev. Sir George Adam Smith. | В 1924 г. Томсон женится на Кэтлин Бьюканан Смит, дочери сэра Джорджа Адама Смита. |
| He was the eldest son of Reverend Lord Adam Loftus, third son of the second Marquess. | Он был старшим сыном преподобного лорда Адама Лофтуса, третьего сына 2-го маркиза Или. |
| It is the first single for winner Kris Allen and runner-up Adam Lambert. | Это первый сингл победителя Криса Аллена и занявшего второе место Адама Ламберта. |
| Her creation comes to life, and brushes her face affectionately with Adam's hands. | Ее творение оживает и ласково гладит лицо Мэй руками Адама. |
| They have three sons David, Tobias and Adam. | Они имеют трех сыновей: Давида, Тобиаса и Адама. |
| Building on the work of Dean Tucker and Adam Smith, political economists began to create what would become the modern discipline of economics. | Опираясь на работы Декана Такера и Адама Смита, политические экономисты начинали создавать то, что стало современной дисциплиной «экономика». |
| Ella brings Lilith back to life so she could help her to save Adam. | Элла возвращает Лилит к жизни, чтобы она могла помочь ей спасти Адама. |
| The album received a mixed review from Adam Carroll from Seen It Heard It. | Альбом получил смешанный отзыв от Адама Кэрролла из «Seen It Heard It». |
| They are an essential part of the most impressive and famous of the frescoes, the Creation of Adam. | Они являются неотъемлемой частью самой впечатляющей и знаменитой из фресок - «Сотворение Адама». |
| If Filmer is correct, there should be only one rightful king in all the world-the heir of Adam. | Если теория Филмер верна, то должен быть только один законный король во всем мире - наследник Адама. |
| He also abducts Adam Warlock and attacks him. | Он также похитил Адама Варлока и атаковал его. |
| Details of these events of flooding are described in clause of the author «Russian Atlantis of Adam and Eva». | Детали этих событий наводнения описаны в статье автора «Русская Атлантида Адама и Евы». |
| Her mother gave up her job to bring up Anna and her elder brother Adam. | Она оставила свою работу, чтобы воспитывать Анну и её старшего брата Адама. |
| Amber filled Adam's team, frustrating Blake. | Эмбер стала участницей команды Адама, отказав Блэйку. |
| And picked Adam as her coach. | Она выбрала Адама в качестве своего тренера. |
| And the sparks fell on team Adam. | И все лавры достались команде Адама. |
| Battling now from team Adam, it's Michael Jackson's former singing partner, Judith hill. | На ринг от команды Адама выходят: бэк-вокалистка Майкла Джэксона, Джудит Хилл. |
| Carson: The country singer surprised everyone by picking Adam as his coach. | Кантри артист удивил всех, когда выбрал Адама в качестве своего тренера. |