You know, I'd be happy to let you play Adam. |
Я совсем непротив отказаться от роли Адама. |
It's why I was the lawyer on the last three Adam Sandler movies. |
Поэтому я был адвокатом на еще трех фильмах Адама Сэндлера. |
You used to ask Adam to fry up tissues, Fiona. |
Фиона, ты тоже просила Адама поджарить салфетки. |
Back to our continuing coverage now of the extraordinary Adam Warren story. |
Продолжаем новости о необычной истории Адама Уоррена. |
Like Adam's parents had given him some sort of gift. |
Будто бы родители Адама сделали ему презент. |
He's the guard that put Adam on the bus. |
Это охранник, который засунул Адама в автобус. |
Man: ... That can save our pa and Adam. |
Это может спасти нашего папу и Адама. |
The Adam and Grace Elliot case - got a sighting of Lee Walsh. |
Насчёт дела Адама и Грейс Эллиот... Взяли след Ли Уолша. |
The man in that cage... killed Adam and Grace. |
Тот мужчина в клетке убил Адама и Грейс. |
And then Adam's teacher will be here at noon. |
И затем учитель Адама придёт в полдень. |
Adam Warren has parents to worry about him. |
Родители Адама Уоррэна беспокоятся о нем. |
Look, Adam's having a hard enough time with third grade. |
Слушай, у Адама было трудное время в третьем классе. |
I'd like to use this tree dedication to honor Adam's love of learning. |
Я бы хотела почтить этим деревом любовь Адама к обучению. |
The man who took your son didn't kill Adam. |
Человек который забрал твоего сына не убивал Адама. |
Think about this: You don't need a gun to kill Adam. |
Подумайте, убить Адама можно и без пистолета. |
Bruce told me about some party at Adam's. |
Брюс сказал о какой-то тусе у Адама. |
For all practical purposes, this guy was Adam's family. |
Этот парень был практически семьёй для Адама. |
He lost Adam... so he found himself a new one. |
Он потерял Адама... поэтому он нашел нового. |
Adam didn't seem to think that money was the issue. |
Похоже, для Адама деньги были не проблемой. |
It was in Adam's phone, he Googled the address. |
В телефоне Адама, он гуглил адрес. |
Okay, let's get Adam on the rig A.S.A.P. |
Сажайте Адама на платформу как можно скорее. |
The stakes are high after Adam and Grace's sizzling date. |
После горячего свидания Адама и Грейс ставки высоки. |
CAMERON: Maggots are implanted directly into Adam's burns. |
Личинок высаживают прямо на ожоги Адама. |
Adam may have been a sloppy writer, but he had excellent sources. |
У Адама всегда были лучшие источники. |
And let this thing with Adam just roll off your back. |
А слова Адама пропускай мимо ушей. |