I would be happy to play Adam. |
Я бы с радостью сыграл Адама. |
When you're ready, Son of Adam. |
Скажи, когда будешь готов, сын Адама. |
Welcome, Peter, Son of Adam. |
Приветствую, Питер, сын Адама. |
If you must know, it's a text from Adam, confirming our date tonight. |
Если так хотите знать, это сообщение от Адама, он подтвердил наше свидание сегодня вечером. |
I ran Adam Fells through BCI. |
Я пробил Адама Фэллса по базе данных. |
Ever since Adam and Eve and the original sin. |
Со времен Адама и Евы и первой рыбы. |
And leaves Adam with a difficult decision. |
И ставит Адама в трудное положение. |
For example, it has now been irrefutably proved that man is not descended from Adam and Eve but from monkeys. |
Например, сейчас неопровержимо доказано, что человек произошел не от Адама и Евы, а от обезьян. |
And you were the one to pay Tuasopo to put Adam on that bus. |
И вы заплатили Туасопо, чтобы он посадил Адама в тот автобус. |
Steve, we believe those are troops on the ground looking for Adam. |
Стив, мы считаем, что они ищут Адама. |
You'll be doing the same with Adam's children. |
Ты будешь делать то же самое с детьми Адама. |
I know, Rach, about Adam. |
Я знаю, Рейч, про Адама. |
You see, you'rethe onlyone left in town now thatcansave our pa and Adam. |
Видите ли, вы единственная в городе, которая может спасти нашего отца и Адама. |
Word spread that Adam had a new supply of owls, and... |
Люди узнали, что у Адама появились "совы"... |
They're named after Owlsly, the chemist who made them for Adam until they had a falling out. |
Её назвали в честь Совуна, химика, который делал таблетки для Адама, пока они не поссорились. |
They didn't just approach Adam, they straight-up threatened him. |
Они не просто вышли на Адама, они напрямую угрожали ему. |
Was just some weirdo that had a crush on Adam. |
Она просто чудила, которая по уши втрескалась в Адама. |
She was murdered, Bill, her and Adam Elliot. |
Её убили, Билл, её и Адама Эллиота. |
Sir... I did not kill Adam Calloway. |
Сэр... я не убивал Адама Кэллоуэя. |
I just found Adam's trump card. |
Я только что обнаружила козырную карту Адама. |
It's been... really nice these past few weeks... having Adam back. |
Это было... действительно приятно на эти последние несколько недель... вернуть Адама. |
I want to take Adam back to the day he was kidnapped. |
Я хочу вернуть Адама в день, когда он был похищен. |
The same guy that took Adam Warren. |
Тот же самый что забрал Адама Уоррэна. |
That's where he spotted Adam Warren. |
Вот где он заметил Адама Уоррэна. |
I understand there's been a break in the Adam Warren kidnapping case. |
Я так понимаю, был прорыв в деле о похищении Адама Уоррена. |