Linderman was Adam's disciple. |
Линдерман был учеником Адама. |
Adam's base was hella far. |
База Адама чертовски далеко находится. |
She told me that I should let Adam go. |
Что я должна отпустить Адама. |
I'll go and get Adam Douglas. |
Я приведу Адама Дагласа. |
Adam Douglas's phone records. |
Запись телефонных звонков Адама Дагласа. |
Adam Smith needs revision. |
Нужно проверить теорию Адама Смита. |
Tell Adam I'm sorry. |
Попросите Адама, чтобы простил меня. |
You just saved Uncle Adam. |
Ты только что спас дядю Адама. |
You an Adam Cain fan? |
Вы поклонник Адама Кайна? |
Adam isn't home right now. |
Адама сейчас нет дома. |
I'll have Adam pick it up later tonight. |
Вечером пришлю Адама их забрать. |
Man, I wish Adam was here. |
Жаль, тут нет Адама. |
That doesn't sound like Adam. |
На Адама совсем не похоже. |
In keeping with the concept of "Y-chromosomal Adam" given to the patrilineal ancestor of all living humans, CT-M168 has therefore also been referred to in popularized accounts as being the lineage of "Eurasian Adam" or "Out of Africa Adam". |
По аналогии с более широко известной концепцией «У-хромосомного Адама» (позднейшего общего предка по мужской линии всех ныне живущих мужчин), о группе CT-M168 в научно-популярной литературе говорят как о происходящей от «Евразийского Адама». |
Told from Adam's point of view, the novel is about Adam and Mia's relationship a few years after the accident. |
Повествование в нём ведётся от лица Адама и описывает отношения Адама и Мии после событий предыдущей книги. |
In early April, 21 senior Sudanese Liberation Army-Unity (SLA-Unity) and United Resistance Front (URF) commanders joined JEM, including Suleiman Jamous, Adam Bakhit and Adam Ali Shogar. |
З. В начале апреля группа высокопоставленных руководителей Освободительной армии Судана - «Единство» (ОАС-«Единство») и Единого фронта сопротивления (ЕФС) в количестве 21 человека, включая Сулеймана Джеймуса, Адама Бахита и Адама Али Шогара, присоединилась к ДСР. |
In retaliation, Nourredine Adam would have then ordered the disarmament of the Fulani by the Goulas of Damane, Adam and Zoundeko. |
В отместку Нурредин Адам затем, якобы, приказал разоружить фулани силами гула под командованием Дамане, Адама и Зундеко. |
Two are of Adam and Eve; their expulsion from paradise and Adam tilling the soil. |
Обе эти птицы, по преданиям, были обитателями Ган Эдена (Райского Сада) во времена пребывания там Адама и Евы (Хавы). |
Adam was the youngest of the three sons of the sculptor Jacob Sigisbert Adam of Nancy. |
Старший из трёх сыновей известного скульптора Жакоба-Сигиберта Адама. |
Midas Whale wins the battle of team Adam in an agonizing decision for coach Adam Levine. |
Мидас Вейл становятся победителями в команде Адама, он принял мучительное решение. |
Today, we found a bottle with Adam's fingerprints all over it. |
Сегодня мы обнаружили флакон с отпечатками Адама. |
But what impressed me about Adam was his level of application. |
Но меня впечатлил уровень прилежания Адама. |
And every man shares a single male ancestor dubbed Adam. |
И все мужчины произошли от Адама. |
Judith Hill representing team Adam, moves on to the knockout rounds. |
Джудит Хилл будет представлять команду Адама в раунде нокаутов. |
Adam Kemper's family had had their house fumigated just the week before he disappeared. |
Дом семьи Адама Кемпера дезинфицировали за неделю до его исчезновения. |