Benjamin, mrs La Tourneau just passed. |
Бнджамин, мисс Ла Турно только что покинула нас. |
Well, I'll just have mrs. Johnson Set another place at the table. |
Что ж, скажу мисс Джонсон поставить еще один стул к столу. |
mrs. dickerson, you should go back to your husband's room and wait there, okay? |
Мисс Дикенсон вам следует вернутся к мужу и ждать там, хорошо? |
I'm not interested in pleasing mrs. Fairfax. |
Вылезай оттуда. О, пожалуйста, мисс Эйр, возьмите меня! |
mrs. dickerson, I'm sorry. you can't be here right now. |
мисс Дикенсон мне очень жаль, но вы не можете сейчас здесь находится |
larry is a good driver. all right. please, I want to be with my husband. yes, mrs. dickerson, but just give the statement - not now! |
Ларри хороший водитель, понятно пожалуйста, я хочу быть с мужем да, мисс Дикенсон, но сейчас вам нужно дать показания не сейчас! |
And Mrs. Reinhart has used them before. |
И мисс Рейнхольт уже использовала их раньше, и она внесла предоплату. |
Mrs. Richter, welcome to my planet. |
Привет, мисс Рихтер, добро пожаловать на мою планету. |
Another fun Mrs. Campbell's. |
Еще один весёлый денёк у мисс и мисс Кэмпбэлл. |
I thought I'd pop in on old Mrs Stuart. |
Я думала заехать к старой мисс Стюарт. |
Mrs. Vaneeta, I'm simply trying to educate you. |
Мисс Ванита, я просто пытаюсь научить вас... |
You could've been the future Mrs. Dale Kettlewell. |
Ты могла бы быть будущей мисс Кэтлэвэлл. |
He cut off Mrs. Marshall's finger just to get a ring. |
Он отрезал Мисс Маршал палец, только чтобы взять кольцо. |
You know, Mrs Martin, it's very funny. |
Знаете, мисс Мартин, это забавно. |
Mrs Henderson said to call her at the telegraph office. |
Мисс Хэндерсон просила тебя перезвонить на почту. |
Mrs Henderson didn't read the telegram because I couldn't find a pencil. |
Мисс Хэндерсон не прочитала мне телеграмму, я не нашла карандаша. |
Yes, you are, Mrs. Westen. |
Нет, уйдёте, мисс Вестен. |
Well, I'm just following orders, Mrs Bennett. |
Я просто выполняю приказ, Мисс Беннет. |
He's been going out with Mrs Britt for a few months now. |
Он встречается с мисс Бритт уже несколько месяцев. |
ANDREWS: We're not worthy, Mrs. Wattlesbrook. |
Мы не достойны, мисс Уотлсбрук. |
It's marvelous to meet you, Mrs. Pinchelow. |
Так чудесно видеть вас, мисс Пинчелоу. |
He - He sometimes spends the night down there, cleaning out the tanks with Mrs. Ericson. |
Он иногда проводит ночь там внизу, Чистит резервуары с мисс Эриксон. |
We're hoping Mrs. Hendershot will deliver in the next few hours. |
Мы надеемся мисс Хендершот родит в следующие несколько часов. |
I have an incoming call for a Mrs. Atlantic Ocean. |
У меня входящий звонок от мисс Атлантический Океан. |
Nick, Dr. Prescott is Mrs. Santiago's case worker. |
Ник, это Доктор Прескот, сиделка Мисс Сантьяго. |