[Sal] Mrs. Archer... come out of her room. |
Мисс Арчер... выходит из комнаты. |
I'll just need your health card, Mrs. Hendrix. |
Мне нужна ваша карта мисс Хендрикс. |
Mrs. Colbert, now don't you worry about a thing. |
Мисс Колберт, ни о чем не волнуйтесь. |
Mrs. Colbert seems to have confidence in him. |
Кажется, мисс Колберт очень ему доверяет. |
Mrs. Morrow, a package arrived for you. |
Мисс Морроу, для вас посылка. |
Mrs. Traynor doesn't know what else she can do. |
Мисс Трейнор не знает, что еще можно сделать. |
I'm so sorry, Mrs. Chambers. |
Мне очень жаль, мисс Чембер. |
Mrs. Dallas, this is the President. |
Мисс. Далла, это Президент. |
I'll take care of him, Mrs Pendrake. |
Я позабочусь о нем, мисс Пенедрейк. |
You should have woke me up that night years ago, Mrs Pendrake. |
Вам следовало разбудить меня той ночью, мисс Пенедрейк. |
Mrs. Maneva, I have to go immediately. |
Мисс Манева, мне нужно срочно идти. |
Woman: Mrs. Perez. Mrs. Perez, please. |
Мисс Перес, мисс Перес, пожалуйста. |
But mrs. Didi and miss lucinda don't care about Mr. Kenneth, |
Но Миссис Диди и Мисс Люсинде наплевать на мистера Кеннета, и он уже скоро умрет. |
Miss O'Brien maybe, but not Mrs Hughes. |
Мисс О'Брайен - возможно, но миссис Хьюз - нет. |
Miss Norrish, Mrs Foster, may I introduce Miss Enid Fairley. |
Мисс Норриш, миссис Фостер, позвольте представить мисс Энид Фэрли. |
Ms. Joyce told me that she believed Mrs. Simmons had been sleeping with the defendant's commanding officer. |
Мисс Джойс была убеждена, что миссис Симмонс спала с командиром обвиняемого. |
Mrs. Halsey and Miss Tewksbury are here already. |
Миссис Холзи и мисс Тьюксбери уже подъехали. |
SCHICKEL: I am ready to hear Mrs. Kozko's testimony, Ms. Tascioni. |
Я готов заслушать показания мистера Козко, мисс Тассиони. |
Miss Carlisle, Mrs. Welman's been taken very bad. |
Мисс Карлайл, миссис Вэлман стало хуже. |
Miss Bunting is giving instruction to Mrs Patmore's undercook. |
Мисс Бантинг дает уроки помощнице миссис Патмор. |
Miss Preston, Mrs. Jessup would like to make a statement. |
Мисс Престон, миссис Джессап хотела бы сделать заявление. |
I'm sorry, Ms. Ellis, but Mrs. Grayson declined. |
Мне жаль, мисс Эллис, но миссис Грейсон отказалась. |
And then fetch Miss Odom and Mrs. Gamble from the laundry. |
А потом зови мисс Одом и миссис Гэмбл из прачечной. |
It was Mrs Barnes who spoke to Miss Froy because the Reverend was so unwell. |
Это миссис Барнс разговаривала с мисс Фрой, поскольку преподобному нездоровилось. |
Isabella, this is Mrs Allen, and Miss Catherine Morland. |
Изабелла, это миссис Аллен и мисс Кэтрин Морлэнд. |