| Poor Miss Iowa - caught playing Mrs. Robinson. | Бедная Мисс Айова, попалась, играющей в миссис Робинсон. |
| I told him I was not about to turn Miss Fairfax into Mrs. Knightley. | Я сказал, что у меня нет намерений превратить мисс Фэрфакс в миссис Найтли. |
| Ms. Quinn, Mrs. Florrick, your motion to dismiss is denied. | Мисс Куин, миссис Флоррик, в удовлетворении ходатайства об отклонении иска отказано. |
| Mr and Mrs Warleggan and Miss Chynoweth. | Мистер и миссис Уорлегган и мисс Чайновет. |
| And Mrs. Tuohy went to Ole Miss as well. | М-с Тьюи тоже училась в "Ол Мисс". |
| This is Mrs Joyce Fisher from Gravesend. | Это мисс Джойс Фишер из Грейвсенда. |
| Yes, I'll ask Mrs. Sinclair to look after Anna. | Да, я попросила мисс Синклер посидеть с Анной. |
| I want you to take Mrs. Benedict back in with you. | Я хочу, чтобы ты отвез мисс Бенедикт домой... |
| Mrs. Lewis, the judge has admitted into evidence the buried... | Мисс, Льюис, судья приобщил к делу улику, зарытую... |
| I know your time is short Mrs. Newberry. | Я знаю, что у вас мало времени Мисс Ньюберри. |
| That was great, Mrs. Gardner. | Это было великолепно, мисс Гарднер. |
| Mrs. Brown will be along soon. | Не беспокойся, мисс Браун сейчас придет. |
| Don't ee say nothing, Mrs Warminster. | Знаете что, ничего не говорите, мисс Вармистер. |
| Boys and girls, Mrs. Krabappel... I come before you today to solve a riddle... that has plagued mankind for centuries. | Мальчики и девочки мисс Крабаппл, сегодня я вышел к вам чтобы разрешить загадку веками мучавшую человечество. |
| Morning, Mrs. Petchul, you look lovely today... but to make life more pleasant. | Доброе утро Мисс Петчал, замечательно выглядите сегодня а сделать жизнь приятнее. |
| Mrs. Colbert, I told you he was nobody's man. | Мисс Колберт, я же говорил, что он честный человек. |
| We got Mrs Kramer up and it's a good morning. | Раз мисс Крамер проснулась, значит, утро началось хорошо. |
| You had a few drinks with Mrs Gusset. | Вы с мисс Гассет явно пропустили рюмку-другую. |
| Mrs. Yang, you might learn things in court today. | Мисс Йенг, сегодня в суде вы могли бы узнать кое о чем. |
| Miss Lane, about Mrs Macey's round... | Мисс Лэйн, о маршруте миссис Мэйси... |
| I overheard you and the young miss discussing Mrs Macey's distressing circumstance. | Я подслушала вас и молодую мисс, когда вы говорили о горестных обстоятельствах миссис Мэйси. |
| Mrs Eleanor Roosevelt has invited Miss Pavlichenko to reside in the White House for the duration of her stay in the United States. | Г-жа Элеонора Рузвельт пригласила мисс Павличенко проживать в Белом доме В течение всего срока ее пребывания в Соединенные Штаты. |
| Mrs Bligh. Mr James, Miss Olivia. | Миссис Блайт, мистер Джеймс, мисс Оливия. |
| Father Brown and Mrs McCarthy from St Mary's and this is Miss Windermere. | Патер Браун и миссис Маккарти из церкви Сент-Мэри, а это мисс Виндемер. |
| Miss Hall told Mrs. Sachs that her husband was here in Toronto. | Мисс Холл сказала миссис Сакс, что её муж был здесь, в Торонто. |