We both know you've lost. |
Но мы оба знаем, что ты проиграла. |
Because she won and you lost. |
Потому что она выиграла, а ты проиграла. |
Hard to believe you almost lost homecoming queen to her. |
Трудно поверить, но именно ей ты чуть не проиграла знание королевы выпускного вечера. |
You lost the minute you interrupted my honeymoon. |
Ты проиграла уже тогда, когда прервала мой медовый месяц. |
And Atlanta lost in Sacramento, 105-97. |
А Атланта проиграла в Сакраменто, 105 - 97. |
That would only be if you lost. |
Это было бы в том случаи, если бы ты проиграла. |
That money I lost wasn't mine. |
Деньги, которые я проиграла, были не мои. |
Our team lost the first game. |
Наша команда проиграла в первой игре. |
The German team lost and now I am sad. |
Немецкая команда проиграла, и сейчас я расстроена. |
Our team lost all of its games. |
Наша команда проиграла все свои игры. |
The dog lost, that's it. |
Собака проиграла, вот и все. |
Lori lost her match, so she... she was finished early. |
Лори проиграла, поэтому она... рано освободилась. |
Well, too bad trigonometry lost. |
Ну жаль, что тригонометрия проиграла. |
World war ii - germany lost. |
Война в Корее - Корея проиграла. |
You've lost and must stand behind your chair. |
Ты проиграла и должна стать за стулом. |
I went gambling instead, and I lost. |
Вместо этого я стала играть и проиграла. |
The Germans have basically lost already, the further east... |
Германия уже практически проиграла, поскольку чем дальше на восток... |
Mama lost the election for President of the Church Altar Committee to Sister Beulah Watkins. |
Мама проиграла выборы в Президенты Церковного Алтарного комитета Сестре Бьюле Уоткинс. |
A great thing happened when I lost the election. |
Когда я проиграла выборы, произошла чудесная вещь. |
She took the bennetts to court last year and lost. |
Она подала иск против Беннетов в прошлом году и проиграла. |
You may have lost the war, Rebecca, but you tried a new way. |
Возможно ты проиграла войну Ребека, но ты испробовала новый способ. |
There's a reason this team's lost four games in a row. |
Есть одна причина, по которой команда проиграла 4 игры подряд. |
This crew has lost half a dozen separate actions to the Jem'Hadar. |
Эта команда проиграла полдюжины различных сражений с джем'хадар. |
When your father walked away from this, I lost out, too. |
Когда твой отец ушел из этого, я тоже проиграла. |
But in the end I probably lost. |
Но в конце концов я все-таки проиграла. |