| Your Honor, she gambled, she lost. | Ваша честь, она играла и проиграла. |
| First, she lost a battle with some primitive. | Сначала, она проиграла в битве с каким-то простейшим. |
| You lost and so you changed the rules. | Ты проиграла, а затем поменяла правила. |
| That's because you almost lost. | Это потому, что ты почти проиграла. |
| I'm saying... I lost, you won. | Я говорю... я проиграла, ты выиграл. |
| You lost the Florrick affair story to Mandy Post. | Ты проиграла историю о романе Флоррика Мэнди Пост. |
| Okay, so you lost that hand. | Итак, ты проиграла эту сдачу. |
| She lost, so she had to swap clothes with me. | Она проиграла, поэтому ей пришлось поменяться со мной одеждой. |
| You lost a game you could have won. | Ты проиграла партию в игре, которую могла выиграть. |
| I lost the fight, but probably won my life back. | Я проиграла битву, но, возможно, вернула свою жизнь. |
| A while ago, I'd lost everything. | Как раз перед этим я всё проиграла. |
| I mean, you know, not for a sitting vice president who's lost Iowa and New Hampshire. | В смысле, точно не действующему вице-президенту, которая проиграла Айову и Нью-Гэмпшир. |
| I accept that you lost the battle so we can win the war. | Признаю, что ты проиграла битву, поэтому мы можем выиграть войну. |
| Well, I just lost by 150 points, but other than that... | Ну, я уже проиграла 150 очков, но в остальном... |
| Look, it makes no sense that she lost. | Это нелепо, что она проиграла. |
| Well, the jv girls' basketball team lost every game last season. | А школьная девичья команда по баскетболу проиграла все игры в прошлом сезоне. |
| She would've lost if it went to trial. | Она бы проиграла, если бы оно пошло в суд. |
| If a slime-bag should hit you, you've already lost. | Если слизистый мешок заденет тебя, то ты проиграла. |
| I wish I'd lost on purpose a year ago. | Мне жаль, что я не проиграла намерено год назад. |
| We flipped a coin, she lost. | Мы бросили монету, она проиграла. |
| The night Amanda lost the election. | Ночь, когда Аманда проиграла выборы. |
| I know the Germans lost the war. | Я знаю, что Германия проиграла войну. |
| You see, this is why your country lost the war. | Видишь, поэтому твоя страна и проиграла войну. |
| The only woman who contested for a parliamentary seat lost the seat to a male contestant. | Единственная женщина, боровшаяся за место в парламенте, проиграла кандидату-мужчине. |
| In 1975 Poland played Italy in Treviso, and lost 13-28. | В 1975 г. состоялся матч с итальянцами в Тревизо, в котором Польша проиграла (13-28). |