Her D.O.D. Is probably as high as yours now |
Ее уровень сложности вероятно так же высок как и у тебя сейчас. |
So you never did tell me what yours is like. |
Но ты так и не рассказала мне, какой у тебя. |
The debt was mine long before it was yours. |
Я был у тебя в долгу задолго до этого. |
Better than yours, I guess. |
Лучше, чем у тебя, пожалуй. |
They were pillow lips just like yours. |
А губы у него были, как у тебя подушки. |
I'm not saying it's the same as yours. |
Я не говорю, что у всех так же как у тебя. |
A mind such as yours would not be content with the life of a mere man. |
Разум, как у тебя, не удовлетворился бы жизнью обычного человека. |
And a man with a talent like yours is a very valuable commodity. |
А человек с такими талантами, как у тебя - очень ценный груз. |
Ha, not as big as yours. |
Не такой длинный как у тебя. |
They can exist as pure shadow... living unnoticed and untouchable in yours. |
Они могут стать чистой тенью... Незаметно и нетронуто жить у тебя за спиной. |
Better than yours, so I've been told. |
Лучше чем у тебя, как мне сказали. |
And yours is you don't have enough. |
А твоя беда в том, что у тебя их вечно не хватает. |
I don't see why if you have his he should have yours. |
Не понимаю, почему, если у тебя есть его ключи... |
I am certainly not staying at yours. |
У тебя я уж точно не останусь. |
Whatever you need, it's yours. |
Всё, что нужно, уже у тебя есть. |
Rather have no dad than one like yours. |
Ну у меня хотя бы не такой отстойный папочка, как у тебя. |
'Cause you got yours confiscated the other day. |
Потому что твою у тебя конфисковали. |
I will be at yours in 20 minutes. |
Всё, через 20 минут я у тебя. Пока. |
I got my people and you got yours. |
У меня свои люди, у тебя - свои. |
My friends are different from yours! |
А у меня подружки не такие, как у тебя. |
Luckily the others haven't had to deal with problems like yours. |
К счастью, у остальных не было таких проблем, как у тебя. |
My daron has a rotten taf, but not like yours. |
У моего отца паршивая работа, но не такая как у тебя. |
See, some people would give anything to have a family like yours, Henry. |
Пойми, многие отдали бы все, чтобы у них была такая семья как у тебя, Генри. |
Actually, I will agree, yours is remarkable. |
Соглашусь, у тебя отличная машина. |
That's the same as yours. |
У него такой же, как у тебя. |