Примеры в контексте "Yours - У тебя"

Перевод

Примеры

Примеры: Yours — У тебя

• With a soul as dark as yours, I'd be astounded if you'd pass.

  И такие тёмные души, как у тебя, её не проходят.

• At least yours doesn't say,

  Но зато у тебя не написано:

• Funny, with a face like yours, I'd have thought you'd be used to it by now.

  Забавно. Я подумал, что с таким лицом как у тебя, ты их терпишь очень долго.

• The view from here is the same as yours, Jim.

  Вид отсюда такой же как и у тебя, Джим.

• Is that skin or a piece of Frosted Flake in yours?

  А это у тебя там кусочек кожи или сухого завтрака?

• He's got his story, you got yours.

  У него своя история, у тебя - твоя.

• Is it my phone or yours?

  Это у тебя в телефоне или у меня?

• You don't have permissión to take his property that belongs to all of us... and use it for yourself as if it's yours.

  У тебя нет права брать его имущество которое принадлежит нам всем и пользоваться им как будто оно твое.

• You carry yours in your heart and in your mind.

  А у тебя один в твоём сердце и второй в твоём разуме.

• She gets her part, you get to yours.

  У неё свои дела, а у тебя - свои.

• When I first got my power, you were so lost not having yours.

  Когда у меня появились силы, ты так расстраивался, что у тебя их нет.

• What's yours, young Arthur?

  Что у тебя, юный Артур?

• No, I know it wouldn't be as bad as yours, Mum.

  Да, у тебя раскалывается еще больше...

• And I'll be sleeping over at yours?

  И спать я буду у тебя?

• The only frozen heart around here is yours.

  Единственное холодное сердце тут у тебя!

• It's the same as yours, same writing on it, same everything.

  Прямо как у тебя, с такими же надписями и деталями.

• You think everybody's life looks like yours?

  Ты думаешь, что у всех такая жизнь как у тебя?

• My son, he has a book just like yours, full of numbers.

  У моего сына есть тетрадь почти как у тебя исписанная числами.

• Iz, with a body like yours, everything's your color.

  Иззи, с телом, как у тебя, все цвета подходят.

• I just wish I had had a family like yours.

  Я просто хотела бы, чтобы у меня была семья, как у тебя.

• Eyebrows go up, like yours, the person knows the answer to the question they're asking.

  Брови, поднятые так, как у тебя сейчас, означают, что человек знает ответ на вопрос, который задает.

• Well, what was yours about?

  Так, а как у тебя было?

• it's just a hypothetical like yours.

  Чисто гипотетически, как и у тебя.

• Well, Jake, and yours not?

  Что ж, Джейк, а у тебя - нет?

• I'm not saying yours is not a good idea.

  Я не говорю, что у тебя плохая идея.

Другие варианты перевода слова yours

• Твой
• Твое
• Ваш
• Твоей
• Твоим
• Твою
• Тебе
• Вашей
• Твоего
• Свой
• Твоих
• Вашим