I learned how to judge people quicker, and I got you very wrong. |
Быстро научился оценивать людей, а вот в тебе ошибся. |
I'm sure it's just a wrong number. |
Уверен, кто-то просто ошибся номером. |
Tells Lucas he's got the wrong place, no woman here. |
Сказал Лукасу, что он ошибся адресом, что там нет никаких женщин. |
But I'm sure it's not wrong about you. |
Но, конечно, в тебе он не ошибся. |
This time, I absolutely know where I went wrong. |
На этот раз я точно знаю где ошибся. |
This is a tough nut, but I want to prove Sergeant Batista wrong. |
Это безумие, но я хочу доказать, что сержант Батиста ошибся. |
Charlie has not been wrong yet. |
Чарли еще ни разу не ошибся. |
You are right, I would be wrong. |
Да, вы правы, я ошибся. |
So, if I am wrong, please forgive me. |
Так что, если я ошибся, пожалуйста, прости меня. |
You were 114 minutes of wrong. |
Ты ошибся на все 114 минут. |
It wasn't in the sugar, you got it wrong. |
В сахаре его не было, ты ошибся. |
Well, maybe you were just wrong about me. |
Ну, может ты просто ошибся насчет меня. |
Well, he's not wrong about everything. |
Ну, он же не во всем ошибся. |
Maybe Doors backed the wrong horse. |
Возможно, Дорс во мне ошибся. |
I should've just told the guy he had the wrong address. |
Надо было сказать курьеру, что он ошибся адресом. |
He's wrong about me, Nadia. |
Что ж со мной он ошибся, Надя. |
Hope you were wrong about Him destroying the phone, but other than that... |
Надеюсь ты ошибся в том, что он уничтожил телефон, но кроме этого... |
But you think I'm wrong. |
Но ты думаешь, я ошибся. |
Like a lot of things, he got the apocalypse wrong, too. |
Как и во всём остальном, с апокалипсисом он тоже ошибся. |
I'm wrong, you tell me now. |
Если я ошибся, так сейчас и скажите. |
Show me I wasn't wrong. |
Докажи мне, что я не ошибся. |
I must have the wrong number. |
Должно быть, я ошибся номером. |
One glance should have told him it was a wrong letter. |
Один взгляд на письмо, и он бы понял, что я ошибся. |
I'm glad they were wrong. |
Я рад, что он ошибся. |
I know I made the wrong call, Haley. |
Я знаю, что однажды ошибся, Хэйли. |