You have the wrong number, sir. |
Нет здесь никакой Северин, Вы ошиблись номером. |
Think you got the wrong door and the wrong day. |
По-моему, вы ошиблись адресом и выбрали неподходящий день. |
You guys, you got the wrong guy or maybe you got the wrong... |
Ребята, вы взяли не того парня или может быть вы ошиблись... |
You got the placement of the gun wrong, you got the distance of the shooter wrong. |
Вы ошиблись с местонахождением оружия, Вы ошиблись с расстоянием от стрелявшего. |
I think you got the sum wrong. |
Мне кажется, вы ошиблись с суммой. |
I think you have the wrong car. |
Думаю, что вы машиной ошиблись. |
Sorry. Sorry, wrong room. |
Прошу прощения, мы ошиблись дверью. |
The other is that we're just wrong about him. |
А другой - что мы просто ошиблись на его счёт. |
We'll just pretend we had the wrong night. |
Мы просто притворимся, что ошиблись вечером. |
You got the wrong house, Mr Belvedere. |
Вы ошиблись номером, мистер Бельведере. |
If we're wrong about Duncan, we need to reconsider Walker Browning. |
Если мы ошиблись насчёт Дункана, стоит учитывать Уокера Браунинга. |
I think you have the wrong car. |
Мне кажется, вы машиной ошиблись. |
I need you to tell them they were wrong about me. |
Скажи им, что они во мне ошиблись. |
We lucked into that discovery, and we were wrong about CRPS. |
С симптомом нам просто повезло, и мы ошиблись насчёт КРБС. |
Must be the wrong number, I don't know. |
Должно быть, ошиблись, я не знаю. |
You were wrong about the 'man of soot'. |
Вы ошиблись насчёт человека в саже. |
Sorry, wrong house, Miss. |
Простите, мисс, ошиблись адресом. |
If you all guessed blue, you were wrong. |
Все, кто подумал о синей рубашке, ошиблись. |
We put everybody else first back then, that's where we went wrong. |
Тогда мы ставили выше остальных, вот где мы ошиблись. |
And too much you've gotten wrong already. |
И к тому же сколько раз вы уже ошиблись. |
You must have the wrong address. |
О, наверное, вы ошиблись адресом. |
Perhaps you were wrong, it came into the water from somewhere else. |
Наверное, вы ошиблись, оно попало в реку из другого места. |
That's two things and you were wrong both times. |
Это два понятия, и в обоих вы ошиблись. |
I think you found the wrong house... |
Думаю, что вы адресом ошиблись... |
We just picked the wrong first husbands, that's all. |
Мы просто ошиблись в выборе первых мужей. |